The “catchphrase” of the presidential campaign is “change agent”; all the candidates claim that only they can bring about change in Washington and in the nation. O "lema" da campanha presidencial é "mudar agente"; todos os candidatos a alegação de que só eles podem provocar mudanças em Washington e na nação.
All of the GOP presidential hopefuls are middle-aged, wealthy, white men; if one of them wins it will be a case of “meet the new boss, same as the old boss.” Todas as GOP são hopefuls presidenciais de meia-idade, ricos, homens brancos, se um deles ganha, será um caso de "satisfazer o novo patrão, mesmo que o antigo patrão."
The Republicans insist they are change agents, but when it comes to Iraq and other important issues, they are singing the same song as the tone-deaf president. Os republicanos insistem eles são agentes mudança, mas quando se trata do Iraque e outras questões importantes, eles estão cantando a mesma canção como o tom surdo-presidente.
The democratic field of candidates is more ethnically and ideologically diverse, but can one of them truly usher in a period of change? O campo democrático dos candidatos é mais etnicamente diversa e ideologicamente, mas um deles pode realmente início a um período de mudança?
It would be historical if Hillary Clinton becomes the first female president of the United States. Seria histórico se Hillary Clinton se torna a primeira mulher presidente dos Estados Unidos. But nothing will change under a Hillary administration — she is the very embodiment of the old machine politics. Mas nada vai mudar no âmbito de uma administração Hillary - ela é a própria encarnação da velha máquina política.
The last thing this country needs is another Bush or Clinton in the White House. A última coisa que este país precisa é outra Bush ou Clinton na Casa Branca. For almost three decades the Bush and Clinton political dynasties have had a stranglehold on power, it’s high time for a change. Durante quase três décadas a Bush e Clinton dinastias políticas têm tido um estrangulamento ao poder, é chegada a hora de uma mudança.
Rep. Dennis Kucinich’s platform is revolutionary and he’sa bonafide change agent, but he has a snowball’s chance in hell of winning the nomination. Rep. Dennis Kucinich da plataforma é revolucionário e he'sa bonafide mudança agente, mas ele tem um snowball's chance no inferno de ganhar a nomeação.
Senator Barack Obama is the only change agent with a realistic chance of winning the general election. O senador Barack Obama é a única mudança agente com uma possibilidade real de ganhar as eleições gerais.
“Barack Obama declared Thursday he’s the only candidate who can bring true change in Washington, hoping to persuade Iowa voters to give him the first victory in the Democratic presidential race. "Barack Obama declarou quinta ele é o único candidato que pode trazer verdadeira mudança em Washington, na esperança de persuadir Iowa eleitores de lhe dar a primeira vitória na corrida presidencial Democrata. Making his case against Hillary Rodham Clinton without naming her, Obama said, ‘The real gamble in this election is playing the same Washington game with the same Washington players and expecting a different result.’” — Quotation from the Associated Press Tornar o seu caso contra Hillary Rodham Clinton sem indicar o nome dela, Obama disse, "A verdadeira aposta nesta eleição é jogar o mesmo jogo com a mesma Washington Washington jogadores e esperam um resultado diferente." "- Citação do Associated Press
Obama’s eloquence is matched by deeds: Years of standing up for the disenfranchised and oppressed. Obama da eloquência é compensada pela escrituras: Anos de levantar-se para o disenfranchised e oprimidos. After getting a law degree from Harvard Obama didn’t join a corporate law firm to make tons of money, instead he moved to Chicago to work as a community organizer. Depois de obter um grau Direito de Harvard Obama não aderir a uma das sociedades de advocacia para fazer toneladas de dinheiro, ao invés, mudou-se para Chicago para trabalhar como organizador de uma comunidade.
Obama has been against the Iraq war from the beginning; Hillary voted in favor of giving Bush carte blanche to invade Iraq. Obama tem sido contra a guerra no Iraque desde o início; Hillary votaram a favor de Bush dando carta branca para invadir o Iraque. Hillary voted in favor of declaring the Iranian Revolutionary Guard Corps a terrorist organization; an anti-war candidate would never give Bush a fig leaf to declare war on Iran. Hillary votaram a favor da obrigatoriedade de declarar a Guarda Revolucionária iraniana Corps uma organização terrorista; um anti-guerra candidato Bush nunca iria dar uma parra para declarar guerra ao Irão. Obama, a fresh face with a new vision, did not vote in the affirmative on this crucial matter. Obama, um novo rosto com uma nova visão, não votou de forma afirmativa a esta questão crucial.
Don’t be deceived by presidential contestants with the old warmonger mentality who proclaim themselves as agents of change. Não se deixe enganar pelos concorrentes presidenciais com a velha mentalidade belicista que proclamam-se como agentes de mudança. A vote for Hillary or for any of the Republican candidates will be a vote for perpetual war. Um voto de Hillary ou para qualquer um dos candidatos republicanos será um voto para a guerra perpétua.
Electing a relatively young African American to the White House would send a strong signal to the rest of the world that “the times they are a-changing.” Vote change; vote for Sen. Barack Obama Eleger uma African American relativamente jovens para a Casa Branca seria enviar um sinal forte para o resto do mundo que "as vezes eles são uma constante mutação." Vote mudança; voto para Sen. Barack Obama
Popularity: 43% [ Popularidade: 43% [ ? ? ] ]
Sphere: Related Content Sphere: Conteúdo relacionado
