“A new research undertaken by the "Новых исследований, проведенных University of St. Louis Университет Сент-Луисе has come to the conclusion that Hillary Clinton invites strong reactions from most Americans because she violates people’s expectations. пришел к выводу о том, что Хиллари Клинтон предлагает сильной реакции со стороны большинства американцев, потому что она нарушает ожидания населения.
According to Professor Judi McLean Parks of Washington University in St. Louis: ‘People don’t like to have their expectations violated, and that is the challenge Hillary faces.’ По мнению профессора Джуди Маклин Парки из Вашингтонского университета в Сент-Луисе: "Люди не любят, чтобы их ожидания нарушаются, и это вызов Хиллари лица".
Parks goes on to say: ‘The character traits we associate with people in leadership positions are stereotypically masculine, such as being assertive or competitive.’ Парки далее говорится: "В черты характера мы связать с людьми на руководящих должностях stereotypically являются мужчины, такие как решительного и конкурентоспособной".
“If you (as a woman) behave in a masculine manner, then in some way or another, I’m going to think less of you, find you less likeable, and be less likely to hire you - all because you have violated expectations of what a woman is supposed to be like, ‘McLean Parks added.” — Quotation from the ANI news wire "Если вы (как женщину) ведут себя в мужской образом, то в некоторых Так или иначе, я собираюсь думаю, меньше вас, вы найдете менее симпатичный, и быть меньше шансов нанять вас, - все потому, что Вы нарушили ожидания о том, что женщина должна быть похожим, 'Маклин добавил, парки. "- цитата из проволоки АНИ новости
Before the primary season got started Hillary was assumed to be the inevitable Democratic nominee. До первичного сезон начался получила Хиллари было считать неизбежным Демократической кандидатуру. Hillary had it all: Name recognition, an impressive warchest and the support of the party honchos. Хиллари она все: Имя признание, впечатляет warchest и поддержку участника honchos.
But now many of Hillary’s supporters are struggling to explain why a cakewalk turned into the Bataan Death March. Но сейчас многие из Хиллари в сторонники пытаются объяснить, почему cakewalk превратился в Bataan Смерть марта. You don’t have to be a rocket scientist or a psychoanalyst to figure out why Hillary is losing, she’s petty, vindictive, deceptive, arrogant, humorless and ruthless. Не нужно быть ученым или ракета психоаналитик, чтобы выяснить, почему Хиллари теряет, она мелкая, карательной, заблуждение, высокомерие, humorless и беспощадная.
But Hillary’s fans don’t want to accept that her campaign is in desperate straits because of their candidate’s failings, and so they blame it on male chauvinism. Но Хиллари в болельщиков не хотят признать, что ее кампания находится в отчаянном положении из-за их кандидата неудачи, и поэтому они обвиняют его мужского шовинизма.
I strongly disagree with Professor McLean; it’s not Hillary’s gender but her personality that rubs voters the wrong way. Я решительно не согласен с профессором Маклин, она не Хиллари пола, но ее личность, что rubs избирателей неправильному пути. I would have no trouble voting for a strong woman, like Sen. Dianne Feinstein, who shares my liberal philosophy. Я бы без проблем в голосовании за сильной женщине, как и Сен Dianne Feinstein, которые разделяет мое либеральной философии. But I would never vote for Hillary, in spite of the fact that I agree with her stand on the issues, because of her deficient character and annoying personality. Но я никогда не будет голосовать за Хиллари, несмотря на то, что я согласен с ее позицию по вопросам, в связи с ее недостатками характера и раздражает личность.
It’s not just Hillary’s “win at any costs” attitude that turns people off, it’s also that she tries too hard to be like a man. Это не только Хиллари в "победить на любые издержки" позицию, которая превращает людей покинуть, но и о том, что она старается слишком трудно быть похожим на человека. We can accept that she’sa woman running for president, but we can’t accept that she is a woman trying to be a man. Мы можем согласиться с тем, что she'sa женщина работает на пост президента, но мы не можем согласиться с тем, что она женщина пытается быть мужчина.
To quote Clint Eastwood, “A man has got to know his limitations”, that’sa motto that we would all be wise to follow. Приведем Клинт Иствуд, "мужчина узнал его ограничения", Это лозунг о том, что мы все бы разумно следовать. When Hillary raises her voice, voters head for the exits and her popularity drops like a stone. Когда Хиллари поднимает ее голос, избиратели головка для выходов и ее популярность падает, как камень. Hillary can be authoritative without speaking loudly; if she speaks softly she will get her point across, but if she yells the shrillness factor will obscure her message. Хиллари может быть авторитетным, не говоря громко, а если она говорит, мягко она получит ее через точку, но, если она yells shrillness фактором будет заслонять ее сообщение.
Word to the wise: Hillary, your voice isn’t your greatest asset; rely on the strength of your message and not the decibel of your voice. Слово к мудрым: Хиллари, ваш голос не является вашим самым большим достоянием; полагаться на прочность ваши сообщения и не Дб вашего голоса.
It’s Hillary not Bill who wears the pants in the Clinton household. On a typical day Bill’s pants will be down to his ankles and Hillary will be sporting a pantsuit. Это Хиллари не Билл которые носит брюки в домашних Клинтон. В обычный день Билла брюки будут вплоть до его лодыжки и Хиллари будет спортивное pantsuit. Ironically instead of lending an air of power, Hillary’s penchant for wearing pantsuits makes her appear as if she is too insecure to show her feminine side. По иронии судьбы, вместо кредитования воздуха властью, Хиллари в склонность для ношения pantsuits делает ее появляются в том случае, если она слишком ненадежно, чтобы показать ее женственной стороне.
Word to the wise: Hillary, wearing pants is only a superficial symbol of power, real power is expressed by believing in yourself and not resorting to dirty politics when times get tough. Слово к мудрым: Хиллари, носить брюки лишь поверхностный символ власти, реальной власти, выражается уверенность в себе и не прибегая к грязной политике, когда раз получить жесткое.
In debates Hillary is often strident and angry; I guess she wants to prove that she can play hardball with the big boys. В дискуссиях часто Хиллари strident и сердитые; Думаю, она хочет доказать, что она может играть с Хардбол больших мальчиков. But she never softens her hard rhetoric with a little humor. Но она никогда не смягчает ее жесткий риторики с немного юмора.
Word to the wise: Hillary, we don’t want an angry commander-in-chief who might nuke Iran because she’s having a bad hair day. Слово к мудрым: Хиллари, мы не хотим, чтобы гнев командующего nuke которые, возможно, Ирана, поскольку она с неприятным волос в день. It’s OK to be forceful and uncompromising, but don’t demean or ridicule your opponents. It's OK быть решительные и бескомпромиссные, но не высмеивать или унижающих ваших противников.
The American people can and will elect a woman to the White House, but it won’t be Hillary Clinton. Американский народ может и должен избрать женщину в Белом доме, но она не будет Хиллари Клинтон. It’s not her gender, but her nasty disposition and her lack of ethics that will doom her candidacy. Это не ее пола, однако ее nasty отчуждения и ее отсутствие этики, который обречет ее кандидатуру.
Popularity: 23% [ Популярность: 23% [ ? ? ] ]
Sphere: Related Content Сфера: Дополнительная содержание
