McCain的建議和共和黨的種族主義遊行宋| politicalarticles.net

Subscribe via:訂閱方式： RSS的RSS EMAIL電子郵件

Categorized | 分類| Hate & Bigotry仇恨與偏執 , ， North America北美

Tags :標籤： American identity美國的身份 , ， Americanness americanness , ， barack obama巴拉克奧巴馬 , ， Christian基督教 , ， GOP共和黨 , ， Harold Meyerson哈羅德米爾森 , ， Kenyan father肯尼亞的父親 , ， McCain麥凱恩 , ， Racist Marching Song種族主義遊行宋 , ， Republican Racism共和黨種族主義 , ， ReTHUGlican rethuglican , ， Wedge Issue楔問題 , ， white白色

McCain’s and The GOP’s Racist Marching Song McCain的建議和共和黨的種族主義遊行宋

Posted on 14 May 2008張貼於2008年5月14日

Writes: Harold Meyerson寫道： 哈羅德米爾森

It’s John McCain’s America. 它的約翰麥凱恩的美國。 Barack Obama only lives in it. 巴拉克奧巴馬只在它的生命。

….. … .. McCain’s first post-primary ad proclaimed him “ the American president Americans have been waiting for. ” Not the “ strong ” or “ experienced ” president, though those are contrasts he could seek to draw with Obama.麥凱恩的第一小學後的廣告宣布他為“美國總統，美國人一直在等待 。 ”不“ 強 ”或“ 經驗豐富的 ”總統，雖然這些都是對比，他可能尋求借鑒與奧巴馬。 The “ American ” president — because that’s the only contrast through which McCain has even a chance of prevailing. “ 美國 ”總統-因為這是唯一的對比通過麥凱恩甚至一個機會，當時的。

Now, I mean to take nothing away from McCain’s Americanness by noting that it’s Obama’s story that represents a triumph of specifically American identity over racial and religious identity.現在，我的意思是採取帶走任何東西，從麥凱恩的americanness由注意到它的奧巴馬的故事代表的勝利，特別是美國身份的種族和宗教身份。 It was the lure of America, the shining city on a hill, that brought his black Kenyan father here, where he met Obama’s white Kansan mother.這是吸引美國，光輝的城市就一宗山火，帶來了他的黑色肯尼亞的父親在這裡，他在那裡會見了奧巴馬的白人kansan的母親。 It is because America is uniquely the land of immigrants and has moved beyond a racial caste system that Obama exists, has thrived and stands a good chance of being our next president.這是因為美國是唯一的土地，移民，並已超越了種族的種姓制度，奧巴馬存在，繁榮興旺和主張一個很好的機會被我們的下一任總統。

That’s not the America, though, that the Republicans refer to in proclaiming their own Americanness.這不是美國，雖然，共和黨是指在宣布自己的americanness 。 For them, “ American ” is a term to be used as a wedge issue, a way to distinguish their more racially and religiously homogeneous party from the historically more polyglot Democrats.對他們而言， “ 美國 ”一詞被用來作為一楔形的問題，有一個方法可以區分他們更多的種族及宗教均勻黨從歷史上更polyglot同盟。

The Republican attack against Obama all but ignores the issue differences between the candidates to go after what is presumably his inadequately American identity.共和黨攻擊奧巴馬所有，但忽略了問題的分歧，候選人去後，什麼是推測他的不足，美國的身份。 He is, writes one leading conservative columnist, “ out of touch with everyday America. ” His reluctance to wear a flag pin, writes another, shows that he “ has declared himself superior to an almost universal form of popular patriotism. ”他寫道，一個龍頭，保守的專欄作家， “ 脫離了日常的美國 ” 。他不願意穿旗邊，寫另一個，表明他“ 已宣布自己優於幾乎普遍的形式，普及愛國主義 ” 。

Should the election turn on the question of “ What are you going to do for America? ” rather than “ Are you a real American? ” Republicans are doomed.應選舉之交關於“ 什麼是你怎樣做對美國呢？ ” ，而非“ 你是一個真正的美國 ” ？共和黨人，是注定。

What remains for the GOP is a campaign premised more on issues of national identity, aimed largely at that portion of our population for which “ American ” is synonymous with “ white ” and “ Christian, ” …..[剩下的為共和黨是一個運動的前提下更多的問題，國家認同，主要目的是在這部分我們的人口為“ 美國 ”就是“ 白 ”和“ 基督教， ” … … .. [ more ] 更多 ]