Barack Obama’s maternal grandfather, Stanley Dunham, grew up in El Dorado, Kansas. Barack Obama del abuelo materno, Stanley Dunham, creció en El Dorado, Kansas. Obama was raised by his mother and his grandparents in Hawaii; his father left the family when Obama was just 2 years old and then returned to his native Kenya. Obama fue planteada por su madre y sus abuelos en Hawai; su padre abandonó la familia cuando Obama fue tan sólo 2 años y luego regresó a su país natal, Kenia.

Stanley Dunham served in World War II and was educated on the GI Bill, while his grandmother stayed in Wichita with their baby — Obama’s mother, Ann Dunham — and worked on a bomber assembly line. Stanley Dunham sirvió en la Segunda Guerra Mundial y fue educado en la GI Bill, mientras que su abuela se quedó en Wichita con su bebé - La madre de Obama, Ann Dunham - y trabajado en un bombardero línea de montaje. The family eventually moved to Hawaii, where Obama was born and raised. La familia finalmente se trasladó a Hawai, donde Obama nació y se crió.

Obama’s upbringing in a white household contributed to some questioning early in his campaign about whether he is “ black enough ” to win over black voters. Obama de la crianza en un hogar blanco contribuido a cuestionar algunos principios de su campaña acerca de si él es "bastante negro" para ganar más votantes negro. That is no longer the case, as he now draws support from blacks at a 90+% clip — The ‘Clinton Goons’ helped that come about….when they unleased blatant Racial Politics in South Carolina. Eso ya no es el caso, ya que ahora recibe apoyo de los negros en un 90% clip + - El "Clinton goons' ayudó a que vienen sobre…. Unleased cuando flagrante Política Racial en Carolina del Sur.

| Why is Obama called black anyway? ¿Por qué Obama es llamado negro de todos modos? |

Stanley Dunham died in 1992 and Obama’s mother, Ann died in 1995. Stanley Dunham murió en 1992 y la madre de Obama, Ann murió en 1995. Obama’s grandmother, Madelyn Dunham, follows the campaign closely, even though severe osteoporosis keeps her from traveling out of Hawaii. Obama la abuela, Madelyn Dunham, sigue de cerca la campaña, aunque mantiene la osteoporosis severa de su viaje de Hawaii.

More from Wikipedia: Más de la Wikipedia: Madelyn and Stanley Dunham Madelyn y Stanley Dunham

Who is Barack Obama — Part 1 Que es Barack Obama - Parte 1