Hillary Rodham Clinton yesterday visited Mount Rushmore for a photo op beneath the stony visages of four legendary presidents - as the national Democratic Party dealt a blow to her hopes of ever joining them. Хиллари Родам Клинтон вчера посетил гору Rushmore для фото цит под каменистых visages четырех президентов легендарного - как национал-демократическая партия рассматривается удар по ее надежды когда-либо присоединении к ним.
Clinton, who’s stumping hard in advance of Tuesday’s ballot in South Dakota - which will vote with Montana in the final primaries - insisted there was no deeper meaning to her choice of locale. Клинтон, которые в stumping трудно до голосования во вторник в Южной Дакоте, - которые будут голосовать в Монтане в окончательном праймериз - настаивал нет глубокого смысла ее выбор локали.
“This is a tourist occasion,” she told reporters who shouted questions to her, including whether she thought she or her ex-president husband should on the South Dakota monument with George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt and Abraham Lincoln. "Это туристические связи", она сказала журналистам вопросы, которые кричали на нее, в том числе по ее мнению она или ее экс-президента муж должен по Южной Дакоте памятник с Джорджа Вашингтона, Томаса Джефферсона, Теодора Рузвельта и Авраама Линкольна.
As reporters called out to one of her aides to step aside and stop blocking their view of her as she gazed at the massive rock, Clinton eventually turned around. Как журналисты призвали к одной из ее помощников на шаг в сторону и прекратить блокирование их мнению ее, как она Немецкий на скалистую, Клинтон в конце концов обернулся.“Why don’t you go learn something about the monument?” she sniped, appearing “visibly annoyed,” according to a CBS account. "Почему бы вам не пойти учиться-то памятник?" Она sniped, появляются "заметно annoyed," в соответствии с CBS счета.
Clinton stumped as the lawyers for the Democratic National Committee delivered a setback to her campaign - and Obama predicted the party would settle on a nominee shortly after Tuesday’s contests. Клинтон stumped как адвокатов для Национального комитета Демократической доставлены удар по ее кампании - и Обама предсказывали сторона будет селиться на номинальных вскоре после вторника в соревнованиях.
“At that point, all the information will be in,” he said. "В этот момент вся информация будет", сказал он.
“There will be no more questions unanswered. "Там не будет больше вопросов без ответа.I suspect that whatever remaining superdelegates [there are] will be able to make their decisions pretty quickly.” ….. Я подозреваю, что независимо от остальных superdelegates [есть] будет иметь возможность сделать свои решения довольно быстро. "… .. | Complete Election Coverage from The Post |Полное освещения выборов от поста |
—————————————————————- ----------------------
Meanwhile, Obama has been busy wooing Indian voters,……Между тем, Обама был занят wooing индийских избирателей,……
Comprising less than 2 percent of the US population and concentrated mostly outside key primary states in past election years, Native Americans are seeing an uptick in prominence because of political and geographic realities…..[ , Составляющих менее 2 процентов населения США и сконцентрировано в основном вне ключевых начальных состояний в последние годы выборы, коренные американцы сейчас наблюдаем uptick в известность из-за политических и географических реалий… .. [MORE ]Подробнее]
….AND exchanging blows with John McBOMB…. И обмен ударами с Джоном McBOMB
