Hillary’s loss is mot Women’s Failure . Hillary è la perdita della donna mot mancato. The claim that some ‘ La domanda che alcuni ' Angry White Women Arrabbiato bianco donne ‘ either will vote for John McCain or stay home on Election Day, sounds like disappointment devolving into hypocrisy. 'O voterà a favore di John McCain o rimanere a casa il giorno delle elezioni, suona come delusione delega in ipocrisia.
Writes: Connie Schultz Scrive: Connie Schultz
Last week, I gave my daughter a small plaque painted with the words of a Japanese proverb. La settimana scorsa, ho dato a mia figlia una piccola targa dipinta con le parole di un proverbio giapponese.
It was a mother’s gift to celebrate her new apartment and to remind her that she is ready for whatever life throws at her. E 'stato un dono della madre per festeggiare il suo nuovo appartamento e per ricordarle che lei è pronta per qualsiasi vita getta a lei. I couldn’t help but think, though, that the six little words at its center were a potent reminder for me, too, in these days following the primary election defeat of Hillary Clinton: Non potrei essere di aiuto, ma pensare, però, che il termine di sei parole poco al suo centro sono stati un potente richiamo per me, anche in questi giorni in seguito alla sconfitta elettorale primario di Hillary Clinton:
“Fall seven times, stand up eight.” "Fall sette volte, in piedi otto."
There are plenty of Clinton supporters who don’t want to hear this, I know, but it’s time to brush the dirt off and pull ourselves up. Ci sono molti sostenitori di Clinton che non vogliono sentire questo, lo so, ma è il momento di pennello lo sporco e tirare fuori noi stessi. Hillary Clinton’s loss is not a failure for women unless we will it to be so. Hillary Clinton's perdita non è un fallimento per le donne se non sarà che sia così.
A woman will not be elected president in 2008. Una donna non verrà eletto presidente nel 2008. This reality has knocked the wind out of millions of Americans, especially a lot of women, including me. Questa realtà ha bussato il vento di milioni di americani, soprattutto molte donne, me compreso.
Like many women about my age, I grew up believing that a woman could run our country but thought I never would get to see her do it in my lifetime. Come molte donne della mia età, sono cresciuto nella convinzione che una donna potrebbe eseguire il nostro paese, ma non ho mai pensato di andare a vedere il suo fare nella mia vita.
Then along came Hillary. Poi è venuto lungo Hillary.
I was never so happy to be wrong than when she proved, one primary after another, that plenty of fellow Americans believed she had the mettle to be commander in chief. Io non è mai stata così felice di essere ingiusto di quando ha dimostrato, uno dopo l'altro primario, che molte colleghi americani credevano che aveva il coraggio di essere comandante in capo.
Click PIC For Larger Image Pic fare clic su per ingrandire l'immagine
And the chutzpah. E la chutzpah. Lord. Signore. Time and again, pundits and politicians predicted her demise. Tempo e ancora una volta, i politici e sapientoni previsto la sua morte. Time and again, there she was, giving another victory speech. Tempo e di nuovo, non vi è stata, dando un altro discorso vittoria. It was enough to make a grown girl giggle. E 'stato sufficiente a fare una ragazza cresciuta giggle.
I didn’t always agree with Clinton, but so what? Non ho sempre d'accordo con Clinton, ma sì, quali? I’d voted for a lot of bozos over the years, and even the best of candidates have flaws. Io ho votato a favore di un sacco di bozos nel corso degli anni, e anche il migliore dei candidati hanno difetti. I didn’t need Hillary Clinton to be perfect. Non ho bisogno di Hillary Clinton di essere perfetto. I needed her to win. Avevo bisogno di lei a vincere.
Oh, to come so close. Oh, a venire così vicino.
There is a funereal quality to the coverage of campaigns once they’re over, and Clinton’s is no exception. Vi è una qualità funebre per la copertura delle campagne di una volta si trova sopra, e Clinton non fa eccezione. Lots of “post-mortem” this and “life after” that; dreams “die,” careers may or may not be “resurrected.” Lotti di "post mortem" e "vita dopo" che; sogni "morire", la carriera può o non può essere "risorto".
There are lots of references to mourning, too, especially in discussions about the letdown after a long and hard-fought battle. Ci sono molti riferimenti a lutto, troppo, in particolare in discussioni sulla letdown dopo un lungo e difficile battaglia combattuta. Grief has many faces, many moods, and it must be said that some Clinton supporters aren’t at their best just yet. Dolore ha molte facce, molti mood, e va detto che alcuni sostenitori di Clinton non sono al loro meglio ancora.
Let a little time pass so that this disappointment can run its course. Lasciate un po 'di tempo passa in modo che questa delusione in grado di eseguire il suo corso.
I’m not talking months or even weeks. Non sto parlando mesi o addirittura settimane. I’m just asking for a little space for those who poured a lot of hope and energy into what they thought was going to be the culmination of a lifetime’s worth of dreams. Sto solo chiedendo un po 'di spazio per coloro che versato un sacco di speranza e di energia in ciò che pensava sarebbe stata il culmine di una vita vale la pena di sogni.
Surely, nobody understands better that rush of adrenaline than those who dared to believe in Barack Obama. Sicuramente, nessuno capisce meglio che rush di adrenalina da quelli che avuto il coraggio di credere in Barack Obama. That’s just one of the many things they have in common with the Clinton crowd. Questo è solo una delle tante cose che hanno in comune con la folla Clinton.
Which brings me to those Clinton supporters who now insist they cannot and will not support Obama. Che mi porta a quelle di Clinton sostenitori che ora insistere che non può e non potrà sostenere Obama. They claim they either will vote for John McCain or stay home on Election Day. Esse sostengono che sia voterà a favore di John McCain o rimanere a casa il giorno delle elezioni. That sounds like disappointment devolving into hypocrisy. Che suona come delusione delega in ipocrisia.
We either stand for change or we don’t. Siamo o riposare per cambiare o no. We believe in participating in democracy, or we don’t. Crediamo nella partecipazione a democrazia, o non. It’s one thing to vote for McCain because you trust his road map for the future. E 'una cosa di votare a favore di McCain perché vi fidate la sua tabella di marcia per il futuro. It’s quite another to do it out of some warped notion of revenge. E 'abbastanza per fare un altro fuori di alcuni degenerata nozione di vendetta. A bitter retreat is no way to honor the first woman to come this close to being the presidential nominee. Un amaro ritiro non è il modo di onorare la prima donna a venire questa stretta di essere il candidato presidenziale.
McCain Lies and Flip-Flops McCain Lies and Flip-Flops
Hillary Clinton lost, but she lost on her terms. Hillary Clinton perso, ma ha perso per il suo termini. She was no quitter, and that is a legacy that will only burnish with time. Non è stata quitter, e questa è una eredità che burnish solo con il tempo. I am reminded of a recent dinner with several other female columnists from around the country. Mi viene in mente una recente cena con diversi altri femminile columnist di tutto il paese.
At first, we talked about the usual things: family and jobs and keeping watchful eyes on the balance. In un primo tempo, abbiamo parlato delle solite cose: la famiglia e il mantenimento di posti di lavoro e gli occhi vigili sul saldo. But after a round of drinks — OK, maybe it was two rounds — we started whining about ugly reader responses, particularly from men who focus on our gender instead of our opinions. Ma dopo un giro di bevande - OK, forse è stato due turni - abbiamo iniziato circa whining brutto lettore risposte, in particolare da parte di uomini che concentrarsi sul nostro genere, invece dei nostri pareri.
Then one of the women mentioned Clinton and brought all of us to a hush. Quindi una delle donne di cui Clinton e ha portato tutti noi ad un nascondere.
“I don’t know,” she said, poking at the ice in her glass. "Non so", ha detto, a poking il ghiaccio nel suo bicchiere. “Some days I think this job isn’t worth it, but then I think of Hillary and how she never stops no matter how hard they hit her. "Alcuni giorni Penso che questo lavoro non è valsa la pena, ma poi penso di Hillary e come essa si ferma mai non importa quanto hanno colpito duramente il suo. If she can take all that and still come out smiling, we can keep on, too.” Se lei può prendere tutti e che ancora uscito sorridente, siamo in grado di tenere a, anche. "
Yes, we can. Sì, siamo in grado.
Popularity: 1% [ Popularity: 1% [ ? ? ] ]
Sphere: Related Content Sfera: contenuti correlati
