Posted on 12 June 2008 نشر في 12 حزيران / يونية 2008
The e-mail/website/air-wave ’smear assault’ on Barack Obama has reached epidemic proportions.وقد e-mail/website/air-wave 'مسحة الاعتداء' على باراك اوباما وصلت الى نسب وبائية.
THUG Republicans, idiots, missionaries based in Kenya, الجمهوريون والبلطجه ، والبلهاء ، والمبشرين القائمة في كينيا ،Appalachiansافراد من الابالاتشيا, angry “White Women,” “blue-collar” white morons, racist radio pundits, Uncle-Tom she-goons like Michelle Malkin, Black Idiot Pastors like “ ، الغاضب "المراه البيضاء" ، و "الازرق - الياقه البيضاء" بلداء ، العنصريه الاذاعة المثقفون ، وقالت انها العم توم - - goons مثل ميشيل malkin ، ابيض واسود القساوسه مثل الابله "The Reverend James David Manningالقس جيمس ديفيد مانينغ” and "Jesse Lee Petersonجيسي لي بيترسون( Neo-Nazi Sean Hannity’s “Black” Pastor ), bigots with guns, bigots in suits, The(النازية الجديدة شون hannity "اسود" القس) ، والمتعصبون بالمدافع والمتعصبين في الدعاوى ،Neo-Nazis at FOX Newsالنازيون الجدد فى فوكس نيوز— the Re THUG lican mouthpiece, and many other media outlets across the US, have ganged up against Obama to disseminate big FAT lies …..hoping to floor his candidacy. -- اعادة lican الناطقه باسم والبلطجه ، والعديد غيرها من وسائل الاعلام في جميع انحاء الولايات المتحدة ، وقد ganged ضد اوباما الدهن كبيرة لنشر الاكاذيب….. املا في الكلمه ترشيحه.
They are running around “spamming” the Internet and the air-waves with stinking HYENA dung. انهم يركضون حول "سبام" على شبكة الانترنت ومع موجات الهواء النتن الضبع الروث.
This relentless smear campaign against Sen. Barack Obama has forced him to launch وهذا لا هوادة فيها ضد حملة التشويه sen. باراك اوباما قد يجبره على الاطلاقFightTheSmears.comFightthesmears.com .
Common Smears Circulating on The Internet/Air Waves:مسحات تعميم مشترك على شبكة الانترنت / موجات الهواء :
1. False attempts to cast Obama as a Muslim1. كاذبة محاولات ليلقي اوباما بوصفها مسلمة
2. False attempts to cast Obama as un-American2. كاذبة محاولات لاوباما كما يلقي ظلالا من برنامج الامم المتحدة الامريكية
3. Malicious attempts to question Obama’s citizenship and patriotism — some falsely claim he was born in Kenya, and is related to Kenya’s Prime Minister Raila Odinga,….a Communist!3. المحاولات الخبيثه لمسألة الجنسيه اوباما ووطنيه -- زورا مطالبة بعض ولد في كينيا ، ومتصلا فى كينيا رئيس الوزراء raila اودينغا ،…. شيوعي!
This is totally false — Obama is American and Raila Odinga is a “True Democrat,” and a patriotic Kenyan — a Freedom Fighter who is solely responsible for ALL future steps Kenya will take to democratize its political institutions.وهذا هو زائف تماما -- اوباما هو امريكى ، وraila اودينغا هو "ديموقراطي حقيقي ،" وطني الكينيه -- من المناضل في سبيل الحرية هي المسءوله وحدها عن جميع الخطوات المقبلة التي ستتخذ كينيا لاضفاء الطابع الديمقراطى على مؤسساتها السياسية.
I have also read on some websites that Raila Odinga ordered the recent Kenyan “ Mini-Genocide! ” كما انني اقرأ على بعض المواقع التي raila اودينغا امرت مؤخرا الكيني "مصغره الاباده الجماعية"!
This is also FALSE!وهذا ايضا هو كاذبة!
Raila Odinga was robbed of an election he won outright — by Raila اودينغا كان للسرقة والاستيلاء على الانتخابات وفاز الصريح -- من قبلpolitical forces in Kenyaالقوى السياسية في كينياwho operate in the same mode as the George Bush’s Republican dictatorship in America. من يعمل في نفس الاسلوب كما الجمهوري جورج بوش والديكتاتوريه فى امريكا.
The violence that erupted was not caused by Prime Minister Odinga.اعمال العنف التي اندلعت لم يكن بسبب اودينغا رئيس الوزراء.
4. False attempts to portray Obama as linked to terrorists — “a threat to mainstream white America”4. كاذبة المحاولات الراميه الى تصوير اوباما كما صلة بالارهابيين -- "تهديدا للتعميم الابيض امريكا"
5. ….and many more scurrilous lies and contortions.5.…. Scurrilous وعدد اكبر بكثير من الاكاذيب والتشويهات.
“The Republicans, they’re trying to make [it] ‘this is not about you; it’s about me.’ They’re trying to say, ‘Well, Obama, we don’t know him that well, he hasn’t been around that long, he’s got a funny name; maybe he’sa Muslim,’” Obama said last month in Montana. "الجمهوريين ، وهي التي تحاول جعل []' وهذا ليس عنك ؛ انه عني. '، التي تحاول ان اقول ،' حسنا ، اوباما ، ونحن لا نعلم ان له ايضا ، وقال انه hasn 'س كانت طويلة حول ذلك ، لقد حصل اي اسم مضحك ربما he'sa المسلمين ،" وقال اوباما في الشهر الماضي في مونتانا.“ They want to make people worry about me. ”"يريدون ان تجعل الناس تقلق لى."
Websites like مثل المواقعSnopes.comSnopes.comhave also listed and debunked many of these anti-Obama e-mail lies. كما المدرجه مفضوح والكثير من هذه اوباما مكافحة البريد الالكتروني الاكاذيب.
The “ utter ignorance, illiteracy ” and “ racist inclinations ” of some Americans just exacerbates the situation ."على لفظ الجهل والامية" و "الميول العنصريه" بعض الاميركيين فقط الى تفاقم الوضع.1 out of 7 Americans can’t point to Iraq on a map. 1 من اصل 7 نقطة لا يستطيع الامريكيون الى العراق على الخريطه.Even more don’t read newspapers regularly. اكثر لا اقرأ الصحف بشكل منتظم.Most are glued to their TVs and car radios, consuming FAT falsehoods spewing out of the mouths of pundits, NAZI talk show hosts and Fox News. معظمها مسمرين امام التلفزيونات والسيارات واجهزة الراديو والدهون المستهلكه الاكاذيب التقيا من افواه المثقفون ، النازي الحديث تبين مضيفه وفوكس نيوز.
Fortunately, younger Americans (who flock to Obama in large numbers) tend fare much better because of a voracious appetite for the Internet. ومن حسن الحظ ان الاميركيين الاصغر سنا (من التدفق الى اوباما في الاعداد الكبيرة) تميل لأن اجرة افضل بكثير من شره شهيه لشبكة الانترنت.
Extreme Ignorance in America!الجهل المدقع فى امريكا!
