The e-mail/website/air-wave ’smear assault’ on Barack Obama has reached epidemic proportions.该e-mail/website/air-wave '抹黑攻击'就巴拉克奥巴马已达到流行病的比例。
THUG Republicans, idiots, missionaries based in Kenya,暴徒共和党人,白痴,传教士设在肯尼亚,Appalachiansappalachians, angry “White Women,” “blue-collar” white morons, racist radio pundits, Uncle-Tom she-goons like Michelle Malkin, Black Idiot Pastors like “愤怒的“白人妇女” , “蓝白领”白低能,种族主义电台学者,叔叔-汤姆她- goons像米歇尔malkin ,黑色白痴牧师一样“The Reverend James David Manning牧师詹姆斯大卫曼宁” and “Jesse Lee Peterson杰西李彼得森( Neo-Nazi Sean Hannity’s “Black” Pastor ), bigots with guns, bigots in suits, The ( 新纳粹肖恩汉尼提的“黑色”牧师 ) ,执迷不悟者与枪,执迷不悟者在诉讼,Neo-Nazis at FOX News新纳粹分子在福克斯新闻— the Re THUG lican mouthpiece, and many other media outlets across the US, have ganged up against Obama to disseminate big FAT lies …..hoping to floor his candidacy. -重新暴徒l ican喉舌,以及许多其他媒体遍及美国,伙同对奥巴马传播大发谎言… . .希望能请他竞选。
They are running around “spamming” the Internet and the air-waves with stinking HYENA dung.他们四处“垃圾邮件”互联网和大气电波与鬣狗粪臭。
This relentless smear campaign against Sen. Barack Obama has forced him to launch这无情的抹黑运动,反对参议员巴拉克奥巴马已迫使他展开FightTheSmears.comfightthesmears.com. 。
Common Smears Circulating on The Internet/Air Waves:共同涂片循环在互联网上/空气波:
1. False attempts to cast Obama as a Muslim1 。虚假试图投奥巴马作为一个穆斯林
2. False attempts to cast Obama as un-American2 。虚假试图投奥巴马作为联合国美洲
3. Malicious attempts to question Obama’s citizenship and patriotism — some falsely claim he was born in Kenya, and is related to Kenya’s Prime Minister Raila Odinga,….a Communist!3 。恶意企图的问题,奥巴马的公民意识和爱国主义-一些附有虚假产地来源标签声称他出生于肯尼亚,并与肯尼亚的总理r ailao dinga, … … 。共产主义!
This is totally false — Obama is American and Raila Odinga is a “True Democrat,” and a patriotic Kenyan — a Freedom Fighter who is solely responsible for ALL future steps Kenya will take to democratize its political institutions.这是完全虚假的 -奥巴马是美国和r ailao dinga是一个“真正民主”和爱国肯尼亚-自由战士谁是全权负责所有的未来步骤,肯尼亚将采取民主化,其政治体制。
I have also read on some websites that Raila Odinga ordered the recent Kenyan “ Mini-Genocide! ”我也看过的一些网站raila odinga下令最近肯尼亚的“ 小种族灭绝 ” !
This is also FALSE!这亦是虚假的!
Raila Odinga was robbed of an election he won outright — by raila odinga被劫去一选举,他赢得了断-political forces in Kenya政治势力在肯尼亚who operate in the same mode as the George Bush’s Republican dictatorship in America.谁经营,在相同的模式,作为布什的共和党专政在美国。
The violence that erupted was not caused by Prime Minister Odinga.暴力事件爆发并非所造成的总理odinga 。
4. False attempts to portray Obama as linked to terrorists — “a threat to mainstream white America”4 。虚假企图塑造奥巴马相联系的恐怖分子-“威胁到美国主流白”
5. ….and many more scurrilous lies and contortions.5 。 … … 。还有更多的scurrilous谎言和contortions 。
“The Republicans, they’re trying to make [it] ‘this is not about you; it’s about me.’ They’re trying to say, ‘Well, Obama, we don’t know him that well, he hasn’t been around that long, he’s got a funny name; maybe he’sa Muslim,’” Obama said last month in Montana. “共和党人,他们正试图使[它] '这不是你;它的关于我'他们正试图说, '好,奥巴马,我们不知道他好,他hasn '吨左右长,他有一个有趣的名称;也许他是穆斯林, “奥巴马说,上个月在蒙大拿州。“ They want to make people worry about me. ” “ 他们想使人们担心我 ” 。
Websites like网站一样,Snopes.comsnopes.comhave also listed and debunked many of these anti-Obama e-mail lies.也有上市公司及debunked许多这些反奥巴马电子邮件的谎言。
The “ utter ignorance, illiteracy ” and “ racist inclinations ” of some Americans just exacerbates the situation . “ 完全无知,文盲 ”和“ 种族主义倾向 ” ,一些美国人只是加剧了这种情况。1 out of 7 Americans can’t point to Iraq on a map.一出七美国人不能指向伊拉克在地图上。Even more don’t read newspapers regularly.更不读报纸,定期。Most are glued to their TVs and car radios, consuming FAT falsehoods spewing out of the mouths of pundits, NAZI talk show hosts and Fox News.最是胶合板,以他们的电视和汽车收音机,消耗脂肪的谎言喷涌出口学者,纳粹的脱口秀节目,主持人和福克斯新闻。
Fortunately, younger Americans (who flock to Obama in large numbers) tend fare much better because of a voracious appetite for the Internet.所幸的是,年轻一代的美国人(谁涌入奥巴马在大量)倾向于票价好得多,因为一个胃口,为互联网。