I remember a child’s birthday party where one of the kids was hitting an inflatable punch bag with the face of a smiling clown. أتذكر الطفل عند ولادة حزب واحد للأطفال هو أحد لتصل الى نفخ كيس مع لكمة على وجه المهرج من الابتسام. The tiny tot was at first delighted that the inflatable toy refused to stay down, but after many ineffectual punches the kid started crying in frustration. Tot صغيرة في البداية ان مسرور لعبة نفخ رفض البقاء اسفل ، ولكن بعد العديد من اللكمات غير فعالة الطفل بدات في البكاء والاحباط.

That inflatable clown reminds me of Hillary Clinton; what does it take to make her admit defeat? ان نفخ المهرج يذكرني هيلاري كلينتون ؛ ما المطلوب لجعل لها قبول الهزيمة؟ She has been buffeted by Obama in state after state, but nothing can wipe that painted smile off her face. وقالت انها قد لطم بها اوباما في الدولة بعد الدولة ، ولكن لا شيء يمكن ان يزيل يرسم الابتسامه من وجهها. Oblivious to the harsh reality that Obama has an insurmountable lead in pledged delegates and in the popular vote — at the verge of elimination Hillary comes up with a victory that allows her to cling to the illusion she still has a chance of securing the Democratic presidential nomination. غافلين عن الحقيقة القاسيه ان اوباما مستعصيه قد تؤدي في وتعهد المندوبون في التصويت الشعبي -- على وشك القضاء على هيلاري تأتي مع النصر في ان تسمح لها وهم يتمسكون قالت انها لا تزال لديها فرصة الحصول على ترشيح رءاسيه ديمقراطيه .

Hillary is on cloud nine after her Pennsylvania victory, but spin aside what did she gain? هيلاري على بعد تسعة سحابة الانتصار لها ولاية بنسلفانيا ، ولكن ماذا فعل الدوران جانبا وقالت انها تكتسب؟ Ascertaining how many delegates a candidate won in a primary or caucus is not an exact science, but according to most estimates Hillary only managed pick up nine delegates. كيف تحقق الكثير من المندوبين لمرشح فاز في المرحلة الابتداءيه او تجمع ليس علما دقيقا ، لكن وفقا لمعظم التقديرات هيلاري فقط تمكنت من التقاط تسعة اعضاء الوفود.

Hillary won Pennsylvania, a state with demographics tailor-made for her, but at what price? هيلاري وفازت ولاية بنسلفانيا ، مع الديموغرافيه للدولة مصممة خصيصا لها ، ولكن بأي ثمن؟ Hillary’s throw everything at Obama, including the septic tank, hurt her approval ratings more than it did Obama’s. 'sهيلاري اوباما في رمي كل شيء ، بما في خزان التفسخ ، هي الموافقة على تقديرات تؤذي اكثر مما كان عليه اوباما's. Hillary gives a new definition to “Pyrrhic victory”; she basks in victory over a scorched earth that will bear bitter fruit for Democrats this November. هيلاري يعطي تعريفا جديدا ل"ذو مقطعين قصيرين النصر" وقالت انها يتمتع في الانتصار على الأرض المحروقه ان يتحمل مراره ثمرة لهذا الديموقراطيين تشرين الثاني / نوفمبر.

Hillary may have won the Keystone State by 9 points, but let’s not forget that only a few weeks ago polls had her ahead by over 20 points. هيلاري قد يكون حجر الزاويه في الدولة وفاز بها 9 نقاط ، ولكن دعنا لا ننسى انه قبل بضعة اسابيع فقط صناديق الاقتراع قد قالت قبل اكثر من 20 نقطة. It’sa remarkable achievement for Obama that he was able to whittle down such a huge lead to single digits. It'sa انجازا ملحوظا لاوباما انه قادر على انجر الى اسفل هذه ضخمة تؤدي الى ارقام احاديه.

Hillary managed to narrow Obama’s lead in the popular vote by some 200,000 votes, but unless you count Michigan (where Obama’s name did not appear on the ballot) she has no chance of overtaking him. هيلاري اوباما تمكنت من تضييق الراءده في التصويت الشعبي من جانب بعض 200000 صوتا ، ولكن الا اذا كنت تعول ميشيغان (اسم اوباما حيث لا يبدو على ورقة الاقتراع) وقالت انها لا فرصة له الاجتياز.

Hillary claims momentum, but that ethereal quality has no chance against cold hard reality. هيلاري المطالبات الزخم ، ولكن ذلك لا اثيري نوعية ضد فرصة الباردة الصعبة حقيقة واقعة. Obama is ahead in the next two primaries in Indiana and North Carolina. اوباما هو الإمام في الفترة القادمة اثنين من الانتخابات الاولية في ولاية كارولينا الشمالية وانديانا. There is virtually no chance that Hillary will overcome Obama’s double digit lead in North Carolina. ولا يوجد ، فعليا ، فرصة ان هيلاري اوباما وسوف تغلب على ضعف الرقم الذي يؤدي في كارولينا الشمالية. Bill Clinton’s race-baiting has ensured that Hillary will never beat Obama in a state with a sizeable African American population. بيل كلينتون في سباق الاصطياد - وقد كفل ذلك لن فازت هيلاري اوباما في الدولة مع عدد كبير من السكان الامريكيين من اصل افريقى.

I hope Obama is not crying in frustration like that kid unable to lick that inflatable clown. وأمل ان اوباما لا يبكون مثل الاحباط في ان الطفل غير قادر على ان نفخ اللعقه مهرج. Obama should realize that you don’t defeat an inflatable toy by clobbering the hell out of it, you ignore it until all the hot air dissipates and all that’s left is a flattened carcass. اوباما ان تدرك ان كنت لا هزيمة نفخ لعبة الضرب من قبل من أصل الجحيم ، حتى يتم تجاهل لكم كل الهواء الساخن dissipates وعلى كل ما تبقى هو دكت الجثه.

Popularity: 28% [ الشعبية : 28 ٪] ? ؟ ] [