I remember a child’s birthday party where one of the kids was hitting an inflatable punch bag with the face of a smiling clown.我記得孩子的生日派對，其中一名孩子被打一充氣袋的力度與面對一個微笑小丑。 The tiny tot was at first delighted that the inflatable toy refused to stay down, but after many ineffectual punches the kid started crying in frustration.小小的師資培訓是在第一次高興地看到，充氣玩具，拒絕留在下跌，但經過多次無效的沖床的孩子就開始哭起來，在挫折。

That inflatable clown reminds me of Hillary Clinton; what does it take to make her admit defeat?這充氣小丑，令我想起希拉里克林頓;什麼，是否採取，使她承認失敗？ She has been buffeted by Obama in state after state, but nothing can wipe that painted smile off her face.她一直衝擊奧巴馬在國家後，國家，但卻沒有能消滅這畫的微笑小康她的臉。 Oblivious to the harsh reality that Obama has an insurmountable lead in pledged delegates and in the popular vote — at the verge of elimination Hillary comes up with a victory that allows her to cling to the illusion she still has a chance of securing the Democratic presidential nomination.漠視的殘酷現實說，奧巴馬有一個不可克服的領導在承諾的代表和在普選票-在瀕臨消除希拉里來了一個勝利，讓她抱的幻想，但她仍然有機會爭取民主黨總統候選人提名。

Hillary is on cloud nine after her Pennsylvania victory, but spin aside what did she gain?希拉里是於九霄雲外後，她的賓夕法尼亞州的勝利，但自旋預留了些什麼，她增益呢？ Ascertaining how many delegates a candidate won in a primary or caucus is not an exact science, but according to most estimates Hillary only managed pick up nine delegates.確定有多少代表候選人贏得了在一個小學或黨團是不是一門精確的科學，但據估計，最希拉里只拿起九代表。

Hillary won Pennsylvania, a state with demographics tailor-made for her, but at what price?希拉里贏得了賓夕法尼亞州，一個國家的人口統計資料量身定作，為她的，但代價是什麼？ Hillary’s throw everything at Obama, including the septic tank, hurt her approval ratings more than it did Obama’s.希拉里的一切扔在奧巴馬，包括化糞池，傷害了她的批准，收視率更超過它奧巴馬的。 Hillary gives a new definition to “Pyrrhic victory”; she basks in victory over a scorched earth that will bear bitter fruit for Democrats this November.希拉里提供了一種新的定義， “得不償失的勝利” ; basks她在勝利的一焦土政策，將承擔苦果，為民主派今年11月。

Hillary may have won the Keystone State by 9 points, but let’s not forget that only a few weeks ago polls had her ahead by over 20 points. 希拉里可能，贏得了國家的基石，由9點，但是讓我們不要忘記，只有在數星期前調查了她的未來超過20分。 It’sa remarkable achievement for Obama that he was able to whittle down such a huge lead to single digits. 這是了不起的成就，為奧巴馬說，他能夠削減如此龐大導致單位數字。

Hillary managed to narrow Obama’s lead in the popular vote by some 200,000 votes, but unless you count Michigan (where Obama’s name did not appear on the ballot) she has no chance of overtaking him.希拉里管理，以縮小奧巴馬的領先優勢在普選票一些二十萬票，但除非你指望美國密歇根州（如奧巴馬的名字沒有出現在選票上） ，她沒有機會超越他。

Hillary claims momentum, but that ethereal quality has no chance against cold hard reality.希拉里索賠的勢頭，但醚的質量已沒有機會對冷戰硬的現實。 Obama is ahead in the next two primaries in Indiana and North Carolina.奧巴馬是提前在未來兩年初選在印地安納州和北卡羅萊納州。 There is virtually no chance that Hillary will overcome Obama’s double digit lead in North Carolina.因此，幾乎沒有任何機會，希拉里將克服奧巴馬的兩位數領先，在北卡羅來納州。 Bill Clinton’s race-baiting has ensured that Hillary will never beat Obama in a state with a sizeable African American population.比爾克林頓的種族-誘，確保了希拉里絕不會擊敗奧巴馬在一個國家與可觀的非洲裔人口。

I hope Obama is not crying in frustration like that kid unable to lick that inflatable clown.我希望奧巴馬是不是哭，在沮喪的孩子一樣，無法舔認為，充氣小丑。 Obama should realize that you don’t defeat an inflatable toy by clobbering the hell out of it, you ignore it until all the hot air dissipates and all that’s left is a flattened carcass.奧巴馬應該認識到，你不打敗一充氣玩具，由是十足的地獄走出它，你忽略它，直到所有的熱氣消失和所有的左邊是夷為平地胴體。

Popularity: 28% [人氣： 28 ％ [ ? ？ ] ]