Venezuelan President Hugo Chavez told the Mercosur meeting in Argentina that Europe had “legalised barbarism.” Venezolanische Präsident Hugo Chavez sagte der Mercosur-Treffen in Argentinien, Europa habe "legalisiert Barbarei."

South American heads of state have ended a regional summit with a fierce attack on EU immigration policies. Südamerikanischen Staatschefs haben endete ein regionales Gipfeltreffen mit einem heftigen Angriff auf die EU-Einwanderungspolitik.

The EU laws, due to come into force in 2010, could see illegal immigrants held for up to 18 months and face a five-year ban on re-entry if expelled. Die EU-Gesetze, in Kraft treten soll im Jahr 2010, konnte sehen, illegale Einwanderer hielt für bis zu 18 Monaten und mit einer Fünf-Jahres-Verbot in re-entry, wenn ausgewiesen.

In a joint declaration, they rejected “every effort to criminalise irregular migration and the adoption of restrictive immigration policies, in particular against the most vulnerable sectors of society, women and children.” In einer gemeinsamen Erklärung, sie zurückzuweisen "alle Anstrengungen unternehmen, um irreguläre Migration zu kriminalisieren und die Annahme von restriktiven Einwanderungspolitik, insbesondere gegen die am stärksten gefährdeten Sektoren der Gesellschaft, Frauen und Kinder."

The statement also noted “the necessity to fight against racism, discrimination, xenophobia and other forms of intolerance.” ….[ Die Erklärung stellte ferner fest, "die Notwendigkeit zur Bekämpfung von Rassismus, Diskriminierung, Fremdenfeindlichkeit und andere Formen der Intoleranz."…. [ MORE MEHR >> ] >>]

Popularity: 2% [ Popularity: 2% [ ? ? ] ]