As Obama gained the nomination of the Democratic party last night, Hillary Clinton scoffed and كما اكتسبت اوباما ترشيح الحزب الديمقراطى فى الليلة الماضية ، هيلاري كلينتون وscoffed narcissistically refused to concede. ورفض للتنازل عن بانانيه.
Obama Acknowledges Crowd in Minnesota تسلم حشد اوباما في ولاية مينيسوتا 
Clinton congratulated Obama — not for winning the nomination, but for running an “ extraordinary race. ” She recognized Obama and his supporters “ for all they accomplished. ” وهنا اوباما كلينتون -- وليس الترشيح للفوز ، ولكن لادارة "فوق العادة في سباق". سلمت اوباما وانصاره "على كل ما انجزه".
Also, and very ungraciously, Clinton the “wicked witch” told the crowd in New York City: “Because of you, we won together the swing states necessary to get to 270 electoral votes .” “I want the nearly 18 million Americans who voted for me to be respected, to be heard and no longer to be invisible.” — translate that to: “ Obama, I will crawl underneath your skin until you offer me the Vice-Presidency, so that I may accept it or refuse it and then — shove it in your face, in readiness for 2012 elections — since I have done much damage to your candidacy, and I am sure you will lose to John McCain .” أيضا ، وبفظاظه جدا ، كلينتون "الشرس ساحرة" قال الحشد في مدينة نيويورك : "نظرا للكم ، لقد ربحنا معا الدول سوينغ من الضروري الحصول على الأصوات الانتخابية إلى 270". "اريد ان ما يقرب من 18 مليون امريكى من صوت بالنسبة لي يجب ان يحترم ، ان يستمع اليه ، وانه لم يعد ان يكون غير مرئي. "-- ترجمة ذلك الى :" اوباما ، انا الزحف تحت بشرتك حتى تقوم بعرض لي منصب نائب الرئيس ، كي أتمكن من القبول به او رفضه و ثم -- دفعه في وجهك ، استعدادا لانتخابات 2012 -- منذ ان كان لها اثر كبير في الاضرار التي لحقت الترشيح الخاص بك ، وانا متأكد من انك سوف تفقد لجون ماكين ".
… or simply: “You must woo me if you want to prevail in November,” after all…”I have the ‘ White Female Vote ‘ and the ‘ Bigot vote ‘ in my corner!” … أو بكل بساطة : "يجب ان وو لي اذا كنت تريد ان يسود في تشرين الثاني / نوفمبر ،" على كل حال… "لقد' بيضاء تصويت الاناث 'و' المتعصب تصويت 'الزاويه في بلدي!"
What does she really want? واعربت عن ماذا نريد حقا؟
Answer: To be [Vice-President and Co-President] come hell or high water….in her own terms. الجواب : إن [ونائب الرئيس والرئيس المشارك] تأتي جهنم او ارتفاع المياه…. بلدها في الشروط.
Here are some comments from a cross-section of TV pundits: وهنا بعض التعليقات من شريحة من التلفزيون المثقفون :
“Clearly, she’s trying to position herself, keep her options open.” — NBC’s Tim Russert , on HRC’s speech (MSNBC). "ومن الواضح انها تحاول ان الموقف نفسه ، تبقى هي الخيارات مفتوحة". -- بي سي تيم للrussert ، علي خطاب اللجنة المعنية بحقوق الإنسان (MSNBC).
“Well whatever that was, it wasn’ta concession speech.” — Fox News Channel’s Brit Hume "بالاضافة الى ان ايا كان ، wasn'ta الامتياز كلمة" -- فوكس نيوز القناة البريطاني هيوم
“If I were Barack Obama, if I heard that speech, I would not be very happy. "واذا كان لي باراك اوباما ، اذا سمعت ان كلمة ، لن اكون سعيدا جدا. … They are living in parallel universes right now.” — CNN’s Gloria Borger . … انهم يعيشون في موازاه يونيفرسز الان. "-- للغلوريا Borger سي.
“This was a defiant speech, against all the kind of advice that [heavyweights] within the Democratic Party gave her” — Ex-White House adviser David Gergen , on whether he was surprised by Clinton’s speech (CNN). "وكان هذا التحدي كلمة ، ضد كل نوع من النصائح التي [الاوزان الثقيلة] داخل الحزب الديمقراطى واعطتها" -- السابقين مستشار البيت الابيض ديفيد gergen ، حول ما اذا كانت واعرب عن دهشته لخطاب كلينتون (سي).
“She did everything but offer Obama the vice presidency” — GOP strategist Alex Castellanos (CNN). "وقالت انها فعلت كل شيء ما عدا اوباما عرض نائب الرئاسة" -- استراتيجي الحزب الجمهوري اليكس كاستيلانوس (سي).
Clinton’s unwillingness to salute Obama as the presumptive Democratic nominee should be the ‘ last straw ‘ in my opinion, and should be the prompt he needs to deny her the vice presidential slot. كلينتون عدم الاستعداد لنحيي كما افتراضي اوباما المرشح الديمقراطي يجب ان يكون 'الماضي سترو' في رأيي ، وينبغي ان تكون سريعه وقال انه يحتاج الى نفي نائب الرءاسيه هي الشريحه.
Winning an election with Hillary and Bill in tow would just be as excruciating as losing with them — to John McCain. الفوز في الانتخابات مع هيلاري وسحب مشروع قانون في شأنه فقط ان تكون طاحنه كما تفقد معها -- جون ماكين.
Obama should put his foot down — win or lose. Allowing Hillary to run with him under her own “ co-presidency terms ,” would thoroughly undermine Obama’s CHANGE campaign. اوباما ينبغي ان وضع رجله اسفل -- يفوز او يخسر. هيلاري السماح لتشغيل معه في اطار بلدها "من حيث الاشتراك في رئاسة ،" من شأنه ان يقوض تماما اوباما التغيير في الحملة.
Hillary Clinton as Obama’s Vice President would be هيلاري اوباما وكما قال نائب رئيس الجمعية سيكون an act of “Terminal Insanity.” فعل "محطة الجنون".
……and if she is thinking of running in 2012 ( if McCain wins this year ), then if I were Obama, I would challenge her on an independent ticket….as payback for the “ malicious damage ” she has done to him during this primary. …… واذا كانت ادارة التفكير في عام 2012 (اذا كان ماكين يفوز هذا العام) ، ثم اذا كان لي اوباما ، واود ان التحدي هي مستقلة عن تذكرة…. الاسترداد كما ل"الخبيثه الضرر" وقالت انها قد لحقت به خلال هذه الابتدائي.
Hillary Clinton is a “ wild political animal ,” worse than a desperate and hungry هيلاري كلينتون "الحيوانات البرية والسياسية ،" اسوأ من الجوع واليأس spotted hyena roaming the wilds of East Africa — she is capable of, and is very ready to break Obama’s “ political bones ,” in order to get what she wants — POWER! لمح الضبع يجوبون wilds من شرق افريقيا -- وقالت انها قادرة ، وعلى اتم الاستعداد لكسر اوباما "السياسية العظام" من اجل الحصول على ما تريد -- السلطة!
Earlier in Kenner, Louisiana, John Mc BOMB also gave a speech in which he tried draw a sharp contrast with Bush — a pathetic attempt to insulate himself from the radioactive George McDUMB Bush. فى وقت سابق من Kenner ، لويزيانا ، جون قنبلة المنهج النموذجي كما القى كلمة رأى فيها انه حاول استخلاص تناقض حاد مع بوش -- محزنه محاولة لعزل نفسه من mcdumb المشعه جورج بوش. McCain praised Clinton but sarcastically referred to Obama as a candidate delivered to the American people by the media and superdelagates…..[ وأشاد كلينتون ولكن ماكين بسخريه اوباما المشار اليها على انها مرشحة تسليمها الى الشعب الامريكى من جانب وسائل الاعلام وsuperdelagates…..] MORE ] المزيد]
Too Much Hug in Minnesota! الكثير من الحضنه في ولاية مينيسوتا! 
VIDEO REFERENCE اشارة الفيديو
[Pending] [انتظار]
OBITUARY نعى
Here are seven reasons why Hillary Clinton failed: وهنا سبعة أسباب لماذا فشلت هيلاري كلينتون :
A ا Gannett News Service political analysis جانيت الخدمة الاخباريه والتحليل السياسي
1. 1. A yearning for change: Clinton underestimated Democrats’ yearning for something beyond politics as usual and their disdain for the Iraq war and George W. Bush. أ تتوق للتغيير : كلينتون التقليل من الديموقراطيين 'تتوق الى شيء أبعد من السياسة كالعاده واحتقارا لحرب العراق وجورج دبليو بوش. Clinton’s 2002 vote to authorize the war became a symbol of status quo, allowing Obama, who had opposed the war, to become the agent of change on an issue that had inflamed the left. كلينتون عام 2002 ان تأذن للتصويت الحرب اصبحت رمزا من الوضع الراهن ، مما يسمح اوباما ، من عارضوا الحرب ، لتصبح من عوامل التغيير بشأن مسألة قد ألهبت اليسار.
When the nomination fight boiled down to Clinton versus Obama, the 35 years of experience Clinton constantly talked about became a liability as Obama became an exciting and plausible alternative. عند الترشيح لمكافحة المغلي اسفل كلينتون مقابل اوباما ، 35 عاما من الخبرة باستمرار كلينتون تحدث عن اصبحت المسؤولية على النحو اوباما اصبحت مثيرة ومعقولة بديلة.
“She made an initial strategic blunder by focusing on experience in a Democratic primary,” said Dick Morris, who once advised former President Bill Clinton and has become a harsh critic of Sen. Clinton. "وقالت انها قدمت اولية خطأ استراتيجي من خلال التركيز على التجربه الديمقراطيه في الابتدائي ،" وقال ديك موريس ، مرة واحدة من ينصح الرئيس السابق بيل كلينتون واصبحت قاسيه للناقد sen. كلينتون. “They don’t want experience. "انهم لا يريدون التجربه. They want change and newness. إنهم يريدون التغيير والحداثة. That’s why they’re Democrats.” لهذا السبب انهم الديموقراطيين ".
2. 2. Hot and cold persona: Clinton could never seem to settle on a political style or persona. شخصية الساخنه والباردة : كلينتون لا يمكن أبدا أن يبدو لتسوية سياسية على أسلوب او شخصية. In her defense, she may have been hurt by gender bias. في الدفاع عن بلدها ، وقالت انها قد اصيبوا به التحيز القائم على نوع الجنس. While Obama drew praise for his ability to invoke passion in his audiences, emotion was radioactive for Clinton. وفي حين ان اوباما وجه الثناء على قدرته على التمسك العاطفه في الجماهير ، هو العاطفه المشعه لكلينتون. She was criticized as either too hot or too cold, rarely a transcendent figure, and not authentic. وقالت انها انتقدت ايضا اما الساخنه او الباردة جدا ، ونادرا ما يكون الرقم متعال ، وليس في الحجيه. When she became teary-eyed before the New Hampshire primary, defenders saw it as a rare glimpse into her soul while detractors saw it as calculated. عندما أصبحت teary - eyed قبل نيوهامبشاير الاولية ، كما انها شهدت المدافعين نادرة لمحة روحها ، في حين ان المنتقدين يرون انه كما حسبت.
She also hurt herself with false claims of ducking sniper fire during a trip to Bosnia when she was first lady. واعربت ايضا عن ايذاء نفسه مع مزاعم كاذبة الغطس من نيران القناصه خلال رحلة الى البوسنة عندما كانت السيدة الاولى. A Gallup Poll in March found half of Americans doubted her honesty and trustworthiness, twice the percentage that had the same doubts about Obama or presumptive Republican nominee John McCain. أ استطلاع غالوب في اذار / مارس وجدت نصف الأمريكيين عن شكه في بلدها صدق والجداره بالثقه ، اي ضعف النسبه المءويه التي لها نفس الشكوك او افتراضي اوباما المرشح الجمهوري جون ماكين.
3. 3. Race trumped gender: When Democratic voters assessed the breakthrough aspects of having a black man or white woman head their ticket, race ultimately won out over gender. سباق تتفوق على المساواة بين الجنسين : عندما الديمقراطيه الناخبين تقييم جوانب الاختراق بعد ان الرجل الاسود او امرأة بيضاء رئيس على تذكرة ، او العرق في نهاية المطاف فاز بها على مدى بين الجنسين. The excitement over Obama’s candidacy and the prospect of the first black nominee of a major political party brought young voters into a process they had ignored in the past. اثارة اوباما ترشيح اكثر من احتمال واول مرشح أسود للحزب سياسي رئيسي جلب الناخبين الشباب الى انها عملية قد تجاهلت في الماضي. Black women, especially, were torn, but overwhelmingly settled on Obama after he won predominantly white Iowa. النساء السود ، وخاصة ، هي التي مزقتها ، ولكن الاغلبيه الساحقه من تسويتها على اوباما بعد فوزه في ولاية ايوا في الغالب الابيض.
Although Clinton still regularly won among women, the movement of black women and younger women to Obama cut into her strongest base, said Debbie Walsh, director of the Center for American Women and Politics at Rutgers University. ورغم ان كلينتون لا يزال فاز منتظمة بين النساء ، وحركة النساء السود والنساء الاصغر سنا الى اوباما الى قطع أقوى قاعدة لها ، وقال ديبي والش ، مدير مركز المراه والسياسة الاميركية في جامعة روتجرز.
4. 4. Tactical errors: While Clinton focused on winning the big states, Obama racked up a delegate lead by winning most of the smaller states’ primaries and caucuses. الاخطاء التكتيكيه : وبينما كلينتون تركز على الفوز في الدول الكبرى ، اوباما يعاني حتى من جانب احد المندوبين ان يؤدي الفوز الأكبر من الدول الصغيرة الاولية ومنطقة القوقاز. Clinton put a lot of her eggs in the Super Tuesday basket and her campaign seemed unprepared fiscally and strategically for the fight to go on past Feb. 5, when more than 20 states voted. كلينتون وضع لها الكثير من البيض في سلة وسوبر الثلاثاء حملتها الانتخابية يبدو غير مستعد ماليا واستراتيجيا للحرب ان تستمر 5 شباط / فبراير الماضي ، عندما يكون هناك اكثر من 20 دولة صوتت. But no clear victor emerged that day and there were more states than that left to vote. ولكن لا فيكتور ظهرت واضحة في ذلك اليوم وكان هناك عدد اكبر من الدول من ان تترك للتصويت. Clinton had to lend her campaign money, and her campaign manager stepped down amid reports of infighting among her strategists. كلينتون حملة لاقراضها المال ، ومدير حملتها الانتخابية وسط تقارير استقال من التناحر بين الاستراتيجيون لها.
Clinton was ill served by other advisers, whose ego clashes or professional blunders often made news. كلينتون هو سوء يخدم مستشارين آخرين ، انا الذي المواجهات او الاخطاء المهنيه في كثير من الاحيان من أخبار. She demoted longtime “chief strategist” Mark Penn after it was revealed he was working to help the government of Colombia get a free trade agreement with the US while Clinton was campaigning against the deal. واعربت عن رتبته منذ وقت طويل "استراتيجي كبير" علامة بن كشفت بعد ان كان كان يعمل لمساعدة حكومة كولومبيا للحصول على اتفاق التجارة الحرة مع الولايات المتحدة في حين كان كلينتون حملة ضد الصفقة.
5. 5. So close on issues: Obama outflanked Clinton on the left or successfully argued there was little difference between them on everything from ending Bush’s tax cuts for the rich to improving health care to revisiting trade deals like NAFTA. حتى وثيقة بشأن القضايا : outflanked اوباما كلينتون على اليسار او القول بنجاح هناك اختلاف كبير بينهما على انهاء كل شيء من بوش تخفيضات ضريبيه للاغنياء لتحسين الرعايه الصحية لاعادة النظر في الصفقات التجارية ، مثل نافتا. In debates, the two Democratic rivals themselves noted they had similar positions on some issues. في المناقشات ، وهما الديمقراطيه المنافسين انفسهم ولاحظت انها مواقف مماثلة بشأن بعض القضايا.
And while both agreed on the need to get out of Iraq, Clinton had to defend her 2002 vote authorizing the use of force in Iraq while Obama repeatedly pointed out his early opposition to the war. في حين ان كلا من وافق على ضرورة الخروج من العراق ، وكان كلينتون تقريرها لعام 2002 للدفاع عن التصويت التفويض باستخدام القوة فى العراق فى حين اشار مرارا وتكرارا اوباما الاولى له الى معارضة الحرب.
“While I think that her vote on Iraq was a responsible vote, she may have underestimated the degree to which the far left in the Democratic Party is on the ascendancy,” said Gary Bauer, a longtime conservative activist and 2000 Republican presidential candidate. "ورغم انني اعتقد ان هذا التصويت على العراق وكان مسؤول في التصويت ، وقالت انها قد تكون اقل مما الدرجة التي اليسار المتطرف في الحزب الديمقراطى على سطوة ،" وقال غاري باور ، الناشط منذ وقت طويل المحافظ والمرشح الجمهوري للرئاسة عام 2000.
As voters’ concerns dramatically shifted from the war to the economy, both candidates changed messages. كما الناخبين اهتمامات كبيرة تحولت من الحرب الى الاقتصاد ، والمرشحين على حد سواء رسائل تغيير. Clinton was able to win some big, late primaries with an economic populist message targeting blue-collar voters, but by then she was behind in delegates. كلينتون كان قادرا على الفوز ببعض كبيرة ، في وقت متأخر مع الاساسيات الاقتصادية الشعوبيه رسالة الياقه الزرقاء استهداف الناخبين ، ولكن بحلول ذلك الوقت في أنها كانت وراء المندوبين. Obama painted her proposal for a 90-day gas-tax holiday as politics-as-usual pandering that wouldn’t solve the energy crisis. اوباما مطليه اقتراحها لمدة 90 يوما الغاز - اعفاء ضريبي كما السياسة - وكما المعتاد ان القواده لن يحل ازمة الطاقة.
6. 6. One word: Bill: While some voters fond of Bill Clinton’s presidency saw voting for Hillary Clinton as getting two for one, others loathed the thought of the scandal-tainted ex-president back in the White House. كلمة واحدة : مشروع قانون : ففي حين ان بعض الناخبين مولعا رئاسة بيل كلينتون وشهد التصويت لهيلاري كلينتون للوصول الى اثنين واحد ، وبعضها الآخر loathed فكر فضيحه تشوبها شاءبه - عودة الرئيس السابق في البيت الابيض. A string of Bush-Clinton-Bush-Clinton presidencies also was an unpleasant thought for some. سلسلة من بوش - كلينتون - بوش - كلينتون في الرئاسات كما كان يعتقد غير سارة للبعض. Then Bill Clinton infused race into the campaign during the crucial South Carolina primary by comparing Obama’s victory to Jesse Jackson’s in 1988. ثم بيل كلينتون من موازين السباق الى تنظيم حملة خلال كارولينا الجنوبيه الاولية الحاسمه من خلال مقارنة اوباما انتصار لللجيسي جاكسون في عام 1988. He spent later stages of the campaign hitting small colleges and small towns where he faced less media scrutiny. أمضى مراحل لاحقة من الحملة لتصل الى الكليات الصغيرة والمدن الصغيرة حيث تواجه وسائل الاعلام اقل من الفحص والتدقيق.
7. 7. Obama the phenom: In Obama, the candidate became the message. اوباما فان phenom : في اوباما ، المرشح اصبحت الرسالة. Obama’s national appeal, backed up by a broader and deeper national campaign strategy than Clinton had, was arguably the most important reason for her loss. اوباما الوطني للنداء ، مدعومه أوسع وأعمق من حملة وطنية واستراتيجية كلينتون ، وكان يمكن القول ان اهم سبب لها خسارة. As a long campaign progressed, Obama got more comfortable on the stump and in debates, drew massive crowds and evoked “Change” sign-waving, cell phone photo-snapping and swooning from supporters. كما احرز تقدم في حملة طويلة ، اوباما حصل على اكثر راحة والقرمه في المناقشات ، ووجه حشود ضخمة واثارت "التغيير" تسجيل الدخول التلويح ، الهاتف الخليوي صور - العض واصابة بالاغماء من مؤيديه. Her supporters complained that the media, wowed by the phenomenon, didn’t ask Obama tough questions. مؤيديها تشكو من ان وسائل الاعلام ، wowed من هذه الظاهرة ، لم يطلب اوباما اسءله صعبة.
Capitalizing on the ease of Internet fundraising, Obama turned the phenom factor into a political gold mine, out-raising Clinton, sometimes at an unprecedented clip of more than $1 million a day. سهولة الاستفادة من شبكة الانترنت لجمع الاموال ، phenom اوباما حولت واقع سياسي عامل منجم للذهب ، الى جمع كلينتون ، في بعض الاحيان لم يسبق له مثيل في لقطة من اكثر من 1 مليون دولار في اليوم.
Popularity: 2% [ الشعبية : 2 ٪] ? ؟ ] [
