Racist Incidents Give Some Obama Campaigners Pause — Especially in Indiana and Pennsylvania, states which harbor numerous hate groups, and have beenKu Klux Klanstrongholds for many years.Rassistische Vorfälle geben Obama Kampagne Pause - vor allem in Indiana und Pennsylvania, erklärt der Hafen zahlreiche Gruppen hassen, und wurdenKu Klux KlanHochburgen seit vielen Jahren.
For all the hope and excitement Obama’s candidacy is generating, some of his field workers, phone-bank volunteers and campaign surrogates are encountering a raw racism and hostility that have gone largely unnoticed — and unreported — this election season. Für alle die Hoffnung und die Aufregung Obama Kandidatur schafft, einige seiner Feld-Arbeiter, Telefon-Bank-und Freiwilligen-Kampagne Surrogate sind ein rohes Begegnung mit Rassismus und Feindseligkeit, die weitgehend unbemerkt vorbei - und nicht gemeldeten - diese Wahl Saison.
Doors have been slammed in their faces. Türen zugeschlagen wurden in ihren Gesichtern.They’ve been called racially derogatory names (including the white volunteers). Sie haben gefordert rassistisch abwertende Bezeichnungen (einschließlich der weißen Freiwilligen).And they’ve endured malicious rants and ugly stereotyping from people who can’t fathom that the senator from Illinois could become the first African American president. Und sie ertrug bösartigen rants und hässlich Stereotypisierung von Menschen, kann nicht ergründen, dass der Senator aus Illinois könnte der erste African American President.
The contrast between the large, adoring crowds Obama draws at public events and the gritty street-level work to win votes is stark. Der Kontrast zwischen den großen, anbetend Menschenmengen Obama zieht bei öffentlichen Veranstaltungen und die kiesiger Straße-Ebene arbeiten Stimmen zu gewinnen ist stark.The candidate is largely insulated from the mean-spiritedness that some of his foot soldiers deal with away from the media spotlight. Der Kandidat ist weitgehend isoliert von der Mittelwert-Lebhaftigkeit, dass einige seiner Fußtruppen mit weg vom Rampenlicht der Medien.
Victoria Switzer, a retired social studies teacher, was on phone-bank duty one night during the Pennsylvania primary campaign. Victoria Schweiz, ein pensionierter Lehrer soziale Studien, wurde in Telefon-Bank Pflicht einer Nacht während der Primar-Kampagne Pennsylvania.One night was all she could take: “It wasn’t pretty.” She made 60 calls to prospective voters in Susquehanna County, her home county, which is 98 percent white. Eines Nachts wurde sie alle könnte: "Es war nicht schön." Sie machte 60 Anrufe an potentielle Wähler in Susquehanna County, ihre Heimat Landkreis, der 98 Prozent ist weiß.The responses were dispiriting. Die Antworten waren entmutigend.One caller, Switzer remembers, said he couldn’t possibly vote for Obama and concluded: “ Hang that darky from a tree! “…..[ Ein Anrufer, der Schweiz, erinnert sich, sagte, er könne unmöglich Obama Ja-Stimmen und kam zu dem Schluss: "Hängen Sie das darky von einem Baum!"… .. [moremehr ]
You may have heard of Rev. John Hagee, the McCain supporter who said God created Hurricane Katrina to punish New Orleans for its Sie haben vielleicht schon von Rev. John Hagee, die McCain Anhänger, sagte Gott schuf den Hurrikan Katrina auf New Orleans zu bestrafen für seinehomosexual “sins.”homosexuell "Sünden".Well now meet Rev. Rod Parsley, the televangelist megachurch pastor from Ohio who hates Islam. Nun treffen Rev. Rod Parsley, die televangelist megachurch Pastor aus Ohio, hasst den Islam.According to David Corn of Nach Angaben von David CornMother JonesMother Jones, Parsley has called on Christians to wage war against Islam, which he considers to be a “false religion.” In the past, Parsley has also railed against the separation of church and state, homosexuals, and abortion rights, , Petersilie hat die Christen zu Lohn-Krieg gegen den Islam, den er der Auffassung, dass eine "falsche Religion." In der Vergangenheit, Petersilie hat auch railed gegen die Trennung von Kirche und Staat, Homosexuelle, Abtreibung und Rechte,comparing Planned Parenthood to NazisGeplante Elternschaft Vergleich zu Nazis….[ …. [moremehr ]
A look at Jeremiah Wright, Geraldine Ferraro and John Hagee, who have been associated with the campaigns of Barack Obama, Hillary Clinton and John McCain respectively. Only Hagee is still an adivsor.Ein Blick auf Jeremia Wright, Geraldine Ferraro und John Hagee,, wurden mit den Kampagnen der Barack Obama, Hillary Clinton und John McCain. Hagee ist nur noch ein adivsor.
Right-wing pastor John Hagee says Katrina was New Orleans’ fault. Rechtsextremismus Pastor John Hagee, sagt Katrina war New Orleans' Schuld.John McCain sought out, and embraces, Hagee’s support. John McCain suchte, und umarmt, Hagee Unterstützung.MoveOn members are trying to deliver a petition to McCain in New Orleans just a few hours from now: Moveon Mitglieder versuchen, eine Petition an McCain in New Orleans nur ein paar Stunden von jetzt an:will you signwerden Sie sich ?
Here’s the background: McCain wants America to see him as a compassionate, mainstream politician.Hier ist der Hintergrund: McCain will Amerika sehen ihn als einen "compassionate, Mainstream-Politiker.So he’s going to New Orleans today for a photo-op in the 9th Ward. Also geht er nach New Orleans heute für ein Foto-op im 9. Ward.
But he’s still trying to shore up his right-wing base—so this past Sunday, he again welcomed the support of right-wing evangelist John Hagee, who said “ Aber er ist immer noch versucht, seine Ufer rechten Flügel-Basis, damit diese letzten Sonntag, begrüßte er noch einmal die Unterstützung des rechten Flügels Evangelist John Hagee, erklärte, "Hurricane KatrinaHurrikan Katrinawas, in fact, the judgment of God against the city of New Orleans.”war in der Tat, das Urteil Gottes gegen die Stadt New Orleans. "
MoveOn members in New Orleans have organized an emergency rally outside McCain’s event today. Moveon Mitglieder in New Orleans organisiert haben einen Notfall Rallye außerhalb McCain Veranstaltung heute.With the media looking on, they’ll try to deliver our petition asking him to stop pandering to right-wing bigots like Hagee. Mit den Medien suchen, werden sie versuchen, liefern unsere Petition fordern ihn zu stoppen pandering to right-wing bigots wie Hagee.They’ll announce an up-to-the-minute number of signatures, and we’ll have a real impact if we can say that hundreds of thousands have signed in only a few hours. Sie werden verkünden ein up-to-the-Minuten Anzahl von Unterschriften, und wir haben eine echte Wirkung entfalten können, wenn wir sagen können, dass Hunderttausende haben in nur wenigen Stunden.Clicking hereKlicken Sie hierwill add your name. fügt Ihrem Namen zu versenden.
The petition reads: “John Hagee continues to blame the people of New Orleans for the catastrophe of Katrina. Senator McCain: If you reject intolerance and bigotry, reject Hagee’s political support and stop courting hate-mongers like him.”In der Petition heißt es: "John Hagee weiterhin die Schuld der Menschen von New Orleans nach der Katastrophe von Katrina. Senator McCain: Wenn Sie ablehnen, Intoleranz und Engstirnigkeit, ablehnen Hagee die politische Unterstützung und Anschlag Brautwerbung Hass-mongers wie er."
This is not a gaffe or a “gotcha.” Hagee has a history of bigoted comments and he stood by his New Orleans remarks just days ago. Dies ist kein Ausrutscher oder eine "gotcha". Hagee hat eine Geschichte von bigotte Kommentare und stand er von seinem New Orleans Erläuterungen sind nur wenige Tage alt.And McCain’s strategy is intentional—he’s been working hard to court far-right leaders like Jerry Falwell and John Hagee, despite their hateful views. Und McCain's Strategie ist beabsichtigt-er arbeitet hart zu Gericht weit rechts Führer wie Jerry Falwell und John Hagee, trotz ihrer hasserfüllt angesehen.Even when he was pressed about Hagee’s hateful views, McCain said he was “glad to have his endorsement.” Selbst wenn er gedrückt wurde über Hagee's hasserfüllt Ansichten, McCain sagte, er sei "froh, dass seine Billigung."
Hagee’s words matter. Hagee Worte Angelegenheit.Katrina was a terrible reminder of the consequences of bigotry and exclusion. Katrina war eine schreckliche Erinnerung an den Folgen von Bigotterie und Ausgrenzung.People without resources, without political power, literally sank beneath the waves while our government did nothing. Menschen ohne Ressourcen, ohne politische Macht, buchstäblich sank unter die Wellen, während unsere Regierung unternahm nichts.
John McCain is relying for political support on a man who preaches bigotry and exclusion, who spreads the kind of hate that allowed Katrina to become a man-made tragedy. John McCain setzt für die politische Unterstützung auf einen Mann, predigt Bigotterie und Ausgrenzung, breitet sich die Art von Hass erlaubt, dass Katrina zu einer vom Menschen verursachten Tragödie.While the media is focused on his New Orleans visit, we need to call him on it. Während sich die Medien konzentriert sich auf seinen New Orleans besuchen, müssen wir rufen ihn auf.
The more folks who sign the petition in the next few hours, the greater our impact. Je mehr Leute, die Petition unterzeichnen, die in den nächsten Stunden, desto größer ist unser Einfluss.Clicking hereKlicken Sie hierwill add your name right now. wird Ihr Name gerade jetzt.
We need to let Senator McCain know that he can’t use New Orleans for a photo-op while still courting the political support of hate-mongers like Hagee.Wir brauchen zu lassen Senator McCain weiß, dass er nicht verwenden können, New Orleans für ein Foto-op Brautwerbung, während noch die politische Unterstützung des Hasses-mongers wie Hagee.New Orleans deserves better and America does, too.New Orleans hat etwas Besseres verdient und Amerika tut, auch.
Thank you very much for all you do. Vielen Dank für alles, was Sie tun.
– Eli, Justin, Lenore, Patrick S., Anna, and the MoveOn.org Political Action Team -- Eli, Justin, Lenore, Patrick S., Anna, und der MoveOn.org Political Action Team Thursday, April 24th, 2008Donnerstag, 24. April 2008
Support our member-driven organization: MoveOn.org Political Action is entirely funded by our 3.2 million members. Unterstützen Sie unsere Mitglied-Organisation: MoveOn.org Political Action ist vollständig finanziert von unseren 3,2 Millionen Mitgliedern.We have no corporate contributors, no foundation grants, no money from unions. Wir haben keine Corporate Beitragszahlern, keine Stiftung vergibt, kein Geld von Gewerkschaften.Our tiny staff ensures that small contributions go a long way. Unsere kleine Personal sorgt dafür, dass kleine Beiträge gehen ein langer Weg.If you’d like to support our work, you can give now at: Wenn Sie möchten unsere Arbeit unterstützen, können Sie jetzt unter:http://political.moveon.org/donate/email.html?id=12500-9122941-QnWmDn&t=6http://political.moveon.org/donate/email.html?id=12500-9122941-QnWmDn&t=6
PAID FOR BY MOVEON.ORG POLITICAL ACTION ,Bezahlt MOVEON.ORG von politischem Handeln,http://pol.moveon.org/http://pol.moveon.org/ Not authorized by any candidate or candidate’s committee.Nicht autorisiert von jedem Bewerber oder Bewerbers Ausschuss unterstützt.
RELATED STORY:VERWANDTE Story:
John McCain was rightly booed in Memphis a few weeks ago.John McCain wurde zu Recht ausgepfiffen in Memphis ein paar Wochen.
…because in 1983, he voted against the creation of a holiday honoring Dr. King, a vote which was not supported by most Republicans. … Weil im Jahre 1983, er habe gegen die Schaffung eines Urlaubs ehren Dr. König, der eine Abstimmung war nicht von den meisten Republikaner.
McCain’s excuse: “I was unaware on the importance of King’s work at the time, due to my Vietnam-era service.”McCain's Ausrede: "Ich war nicht bewusst über die Bedeutung der King's Arbeit an der Zeit, aufgrund meiner Vietnam-Ära."
HogWash!HogWash!
Speaking to reporters, he explained that his conversion occurred around 1990. Rede vor Reportern erklärte er, dass seine Umwandlung erfolgte um 1990.
No amount of spin can swing my vote in the Nr. Betrag von Spin können Swing meine Stimme in derGOP directionGOP Richtung, for their record speaks for itself. , Für ihre Rekord spricht für sich.Everything the Republican party stands for is divisive, bigoted and in numerous instances outright racist. Alles, was der Republikanischen Partei steht für Uneinigkeit ist, bigotte und in zahlreichen Fällen endgültigen rassistisch.
Take for example the Immigration issue — instead of working towards a just and comprehensive solution, the Republican party — especially the right-wing block, has chosen to use the issue as “demonizing vehicle,” with which to transport hate and xenophobia all over the country. Nehmen Sie zum Beispiel das Thema Einwanderung - statt der Arbeitszeit auf dem Weg zu einer gerechten und umfassenden Lösung, die Republikanische Partei - vor allem die rechten Flügel blockieren, hat sich für die Verwendung der Ausgabe als "Demonizing Fahrzeug", mit denen zu transportieren Hass und Fremdenfeindlichkeit überall auf der Land.
In the late sixties to early seventies, there was In den späten sechziger Jahren bis Anfang der Siebzigerjahre gab esNixon The Creepy CrookNixon die gruselig Crook, and then came Und dann kamRonald ReaganRonald Reaganin the eighties, to the current Bush. in den achtziger Jahren, auf die aktuelle Bush.Republican presidents have been bunch of heartless, immoral, and evil individuals when it comes to the issue of civil rights and the treatment of African-Americans and other minorities. Republikanische Präsidenten wurden Haufen herzlos, unmoralisch und böse Menschen, wenn es um die Frage der bürgerlichen Rechte und die Behandlung von Afro-Amerikanern und anderen Minderheiten.
In 1984, on the steps of the Capitol in Washington, Bishop Tutu of South Africa denounced Ronald Reagan’s speech in support of Apartheid:Im Jahr 1984, auf den Stufen des Kapitols in Washington, Bischof Tutu in Südafrika gekündigt Ronald Reagan Rede zur Unterstützung der Apartheid:
Tutu said of Reagan’s speech: “It was reminiscent of Hitler’s Aryan madness.” … declaring that “constructive engagement is an abomination, an unmitigated disaster.” “Apartheid itself “is evil, is immoral, is un-Christian .Tutu sagte der Reagan-Rede: "Es war erinnert an Hitlers arischen Wahnsinn."… Erklärt, dass ein "konstruktives Engagement ist ein Greuel, ein Indifferenzierte Katastrophe." "Apartheid selbst" ist böse, ist unmoralisch, ist un-Christian.. Werden..” . "
“I found it quite nauseating. "Ich fand es ganz nauseating.I think the West, for my part, can go to hell . Ich denke, der Westen, für meinen Teil kann zur Hölle gehen.. Werden.. Werden.Your president is the pits as far as blacks are concerned. Ihr Präsident ist der Gruben so weit wie Schwarze betroffen sind.He sits there like the great, big white chief of old.” said Desmond Tutu. Er sitzt da wie der große, große, weiße Chef des alt. ", Sagte Desmond Tutu.
McCain may be exempted on the issue of immigration, for he was in the forefront fighting for comprehensive reform — but he seems to have made a 180 degree turn, ostensibly to get votes from the right-wing block of poisonous McCain ist eine Ausnahme in der Frage der Einwanderung, denn er war an der Spitze kämpft für eine umfassende Reform - aber er scheint zu haben, ein 180-Grad-Wende, angeblich, um Stimmen aus dem rechten Block von giftigenBlack Mamba’sBlack Mamba'sand miscellaneous reptiles. und verschiedene Reptilien.
As testimony to the entrenchment of racism in the Republican party, take for instance — Last year, the Als Zeugnis der entrenchment des Rassismus in der Republikanischen Partei, nehmen Sie zum Beispiel - Letztes Jahr hat dieNAACP invited all 9 Republican presidential candidatesNAACP aufgefordert, alle 9 republikanischen Präsidentschaftskandidatento a discussion forum, and only one showed up: zu einem Diskussionsforum, und nur ein zeigte sich:Tom TancredoTom Tancredo, the most vicious anti-immigrant trogdolyte - with nothing to lose. Die meisten bösartigen Anti-Immigrant trogdolyte - mit nichts zu verlieren.
All the Democratic Presidential candidates showed up for the discussions.Alle demokratischen Präsidentschafts-Kandidaten zeigten sich für die Diskussionen.
I am tempted to give McCain a pass here — but I won’t, for “A slumber-friend of my enemy (The ReTHUGlicans) is my enemy,” …and “birds of a feather flock together.” Ich bin versucht zu geben McCain einen Pass hier - aber ich will nicht, für "Ein Schlaf-Freund meines Feindes (Der ReTHUGlicans) ist mein Feind,"… und "Vögel of a Feather Herde zusammen."
Even Worse — his recent gaffes prove to me once more that the “Grand Old Party” is getting ready to elect yet another IDIOT , like the one in the video below:Schlimmer noch - seinem jüngsten Katastrophenkasperl beweisen, dass mir einmal mehr, dass der "Grand Old Party" ist immer bereit, wählt noch einen anderen IDIOT, wie der in dem Video unter:
For all the hope and excitement Obama’s candidacy is generating, some of his field workers, phone-bank volunteers and campaign surrogates are encountering a raw racism and hostility that have gone largely unnoticed — and unreported — this election season. Für alle die Hoffnung und die Aufregung Obama Kandidatur schafft, einige seiner Feld-Arbeiter, Telefon-Bank-und Freiwilligen-Kampagne Surrogate sind ein rohes Begegnung mit Rassismus und Feindseligkeit, die weitgehend unbemerkt vorbei - und nicht gemeldeten - diese Wahl Saison. 
