Great Britain ruled parts of the Caribbean twice as long in duration as she ruled much of Africa. Gran Bretagna ha stabilito parti dei Caraibi due volte più lunga durata come ha governato molto d'Africa.
When Kenya became a British colony, Britain had already been ruling Jamaica for more than two centuries. Quando il Kenya divenne una colonia britannica, la Gran Bretagna era già stata pregiudiziale Giamaica per più di due secoli. Indeed, when Jomo Kenyatta was born in the 1890s Kenya was not yet a crown colony. In effetti, quando Jomo Kenyatta è nato in Kenya anni 1890 non è stato ancora una corona colonia. Yet, when he died in 1978 Kenya had ceased to be a British colony. Eppure, quando morì nel 1978 il Kenya ha cessato di essere una colonia britannica. Kenyatta had lived right through the country’s entire colonial period. Kenyatta aveva vissuto a destra attraverso il paese intero periodo coloniale. He survived British rule by 15 years, having ruled Kenya himself as its first post-colonial President. Egli è sopravvissuto dominio britannico di 15 anni, dopo aver stabilito il Kenya se stesso come il suo primo post-coloniale Presidente.
While British rule in Kenya was a matter of a single lifetime, British rule in Jamaica traversed the reigns of about 10 British monarchs. Mentre dominio britannico in Kenya è stata una questione di un unico ciclo di vita, dominio britannico in Giamaica attraversato la regna di circa 10 monarchi britannici. By any measure, therefore, Jamaica and much of the British West Indies were more deeply Anglicised than Kenya was. Di qualsiasi misura, quindi, la Giamaica e gran parte di British West Indies sono stati più profondamente rispetto Anglicised Kenya è stato. But since independence is the Caribbean getting de-Anglicised? Ma dal momento che è l'indipendenza dei Caraibi ottenere de-Anglicised? If so, what are the causes? In caso affermativo, quali sono le cause?
A number of factors may have contributed to such a process of post-colonial de-Anglicisation. Un certo numero di fattori possono aver contribuito a un processo di post-coloniale de-Anglicisation. One is the surprising phenomenon of Britain’s cultural abdication. Uno è il sorprendente fenomeno della Gran Bretagna culturale della rinuncia. This is in sharp contrast to the missionary zeal of the French in the realm of culture. Questo è in netto contrasto con lo zelo missionario dei francesi nel regno della cultura. British commitment to cultural diplomacy is much weaker than that of France-both in Africa and the Caribbean. British impegno per la diplomazia culturale è molto più debole di quella di Francia-sia in Africa e nei Caraibi.
The United Kingdom spends the equivalent of only a fraction of the French budget for cultural diplomacy. Il Regno Unito spende l'equivalente di solo una parte dei francesi di bilancio per la diplomazia culturale. The very success of the English language globally has reduced Britain’s need to promote the language in other lands. Il successo stesso della lingua inglese a livello mondiale la Gran Bretagna ha ridotto la necessità di promuovere la lingua in altre terre. That there is an English-speaking power mightier than Britain (the United States) also helped to dwarf Britain’s cultural role in promoting Anglo-Saxon culture. Che vi è una di lingua inglese mightier potere di Gran Bretagna (Stati Uniti) ha anche contribuito a nani della Gran Bretagna culturali ruolo nella promozione anglo-sassone cultura.
The French language, on the other hand, is on the defensive against the devastating competition of Anglo-American cultural and linguistic expansionism. La lingua francese, d'altra parte, è sulla difensiva contro le devastanti della concorrenza anglo-americana culturale e linguistica espansionismo. There is no French-speaking super power the equivalent of the United States. Non vi è alcuna di lingua francese super potenza equivalente degli Stati Uniti. France tries to play the cultural roles of both Britain and the United States. Francia cerca di svolgere il ruolo culturale di entrambi i Gran Bretagna e negli Stati Uniti.
But the United States is itself another reason British influence in the Caribbean continues to decline. Ma gli Stati Uniti è di per sé un altro motivo l'influenza inglese nei Caraibi continua a diminuire. In the post-colonial era, the sheer proximity and size of the United States have been felt more directly than was possible under British imperial rule. Nel periodo post-coloniale, la grande vicinanza e la dimensione degli Stati Uniti sono stati sentiti più direttamente di quanto non fosse possibile ai sensi imperiale britannico regola.
American investment, American tourism, American television programmes, American goods and services, and even Caribbean membership of the Organisation of American States, have all played their part in tilting the balance towards Americanisation in the Caribbean experience. American Investment, American turismo, programmi televisivi americani, americano merci e dei servizi, dei Caraibi e persino l'adesione dell'Organizzazione degli Stati Americani, hanno tutti la loro parte in inclinazione verso l'equilibrio americanizzazione dei Caraibi esperienza.
Then there is the phenomenon of American education as compared with the old colonial infatuation with the prestige of British education. Poi c'è il fenomeno della American istruzione rispetto ai vecchi coloniale infatuazione con il prestigio della British istruzione. There was a time when West Indians and Africans asked themselves whether being educated in the US was a more radicalising experience than being educated in Great Britain. Non vi è stato un momento in cui West indiani e africani chiesto se essere educati negli Stati Uniti è stato un radicalising più esperienza di essere istruiti in Gran Bretagna.
In the first half of the 20th Century the evidence seemed to support that proposition. Nella prima metà del 20 ° secolo gli elementi di prova a sostegno sembrava che la proposta. Kwame Nkrumah was mainly educated in the US; his rival in Ghana, Kofi Busia, was educated in Great Britain. Kwame Nkrumah è stato educato principalmente negli Stati Uniti, il suo rivale in Ghana, Kofi Busia, è stato educato in Gran Bretagna. Nkrumah captured the torch of radical nationalism, while Busia moved to the right. Nkrumah catturato la fiaccola del nazionalismo radicale, mentre Busia spostato a destra.
In Nigeria, the younger Nnamdi Azikiwe (Zik) was the voice of nationalist militancy. In Nigeria, il più giovane Nnamdi Azikiwe (zik) è stato la voce di militanza nazionalista. He was American educated. Egli è stato educato americano. The leading British-educated Nigerians in the 1940s and even the 1950s were mainly to Zik’s right ideologically. Il leader britannico istruiti nigeriani nel 1940 e addirittura il 1950 sono stati principalmente a zik il diritto ideologicamente.
If it was true that American education in the first half of the 20th Century was a more radicalising experience for Africans and West Indians than was British education, what were the reasons at that time? Se fosse vero che l'istruzione americana nella prima metà del 20 ° secolo è stata una esperienza più radicalising per gli africani e indiani West è stato quello britannico l'istruzione, quali sono state le ragioni in quel momento?
One factor in the first half of the century was that the United States was not only a much more racist society than Great Britain but American racism at the time was still highly institutionalised. Un fattore determinante nella prima metà del secolo è stato che gli Stati Uniti non è stato solo un razzista molto più società di Gran Bretagna, ma il razzismo americano al momento era ancora altamente istituzionalizzati. African and Caribbean students in the United States were therefore more subject to racial humiliation and harassment than their counterparts in the United Kingdom. Africani e dei Caraibi studenti negli Stati Uniti sono stati quindi più oggetto di razza umiliazioni e le molestie rispetto ai loro omologhi nel Regno Unito. African and Caribbean students in American colleges were as a result more liable to get radicalised in response. Africani e dei Caraibi studenti di college americani sono stati in seguito più suscettibili di ottenere in risposta radicalizzato.
Also contributing to this radicalisation was African and Caribbean intermingling with Black Americans and being exposed to a more intense pan-African experience. Anche a contribuire a questa radicalizzazione è stato africani e dei Caraibi compenetrazione con Nero americani e di essere esposti a una più intensa pan-africana esperienza. Indeed, African students in the first half of the 20th C moved even further to the left. Infatti, gli studenti africani nella prima metà del 20 ° C spostato ancora più a sinistra.
Middle class Caribbean Blacks could go either way when highly educated. Classe media Caraibi Blacks potrebbe andare in entrambi i casi, quando un elevato livello di istruzione. They could move more decisively to the left (going even Marxist) or become more eloquent defenders of the capitalist status quo. Essi potrebbero spostare più decisamente a sinistra (andando anche marxista) o diventare più eloquenti difensori del capitalismo status quo. Less privileged Caribbean Blacks educated in the United States were more likely to go nationalist rather than socialist — often emphasising race rather than class, although their own origins were often rooted in class disadvantages. Meno privilegiati Caraibi Blacks educati negli Stati Uniti sono stati più propensi ad andare nazionalista piuttosto che socialista - spesso sottolineando razza piuttosto che di classe, anche se le loro origini sono state spesso radicati nella classe svantaggi.
By the second half of the 20th Century some of the most eloquent voices of the socialist left in Commonwealth Caribbean were British educated. Dalla seconda metà del 20 ° secolo alcuni dei più eloquente voce dei socialisti a sinistra in Commonwealth britannico dei Caraibi sono stati educati. Even Eric Williams of Trinidad was initially a product of British leftism. Anche Eric Williams di Trinidad è stato inizialmente un prodotto di British leftism.
George Padmore flirted with communism. George Padmore flirted con il comunismo. And CLR James was both highly anglicised and highly leftist to the end of his days when he was nearly 90. E CLR James è stato altamente anglicised e molto di sinistra alla fine dei suoi giorni, quando è stato quasi 90.
Today, more and more positions in journalism, the bureaucracy, politics and education are gradually occupied by the ‘Americanised’ West Indians. Oggi, più e più posizioni in giornalismo, la burocrazia, la politica e l'istruzione sono progressivamente occupato dal 'Americanised' Occidente indiani.
The statistics are shifting in favour of the American educated. Le statistiche si stanno spostando a favore degli americani istruiti. But in reality they are only narrowing the gap between them and the more influential British-educated. Ma in realtà sono solo ridurre il divario tra di loro e con la più influente britannico istruite. The de-Anglicisation of the Caribbean has not yet gone far enough to dethrone the Anglophiles in the Commonwealth Caribbean completely. Il de-Anglicisation dei Caraibi non è ancora andato quanto basta a detronizzare il Anglophiles nella Comunità dei Caraibi completamente.
Afterall, Michael Manley in power was more prominent than Edward Seaga was in office. Afterall, Michael Manley al potere è stato messo in evidenza rispetto Edward Seaga è stato in carica. Manley symbolised Anglophilia; Seaga was a product of Pax-Americana. Manley simboleggiato Anglophilia; Seaga è stato un prodotto di Pax-Americana.
For the products of the American experience it is still too early for them to celebrate the following: The stream of experience meanders on in the vast expanse of Caribbean time. Per i prodotti di esperienza americana è ancora troppo presto per loro per celebrare il seguente: Il flusso di esperienza a meandri nella vasta distesa di tempo Caraibi. The new will come and the old be gone. Il nuovo entrerà e il vecchio essere esaurite. Let’s toast the fortunes of changing clime. Let's brindisi le sorti di cambiare clima.
Popularity: 31% [ Popularity: 31% [ ? ? ] ]
