Al Gore: “After eight years even our cats and dogs know that elections matter.” “After eight years of incompetence, neglect and failure, we need change,” added Goreآل غور : "بعد ثماني سنوات حتى القطط والكلاب ونحن نعلم ان الانتخابات الامر". "بعد ثماني سنوات من عدم الكفاءه والاهمال والفشل ، نحن بحاجة الى التغيير ،" واضاف غور
In an email message to supporters prior to endorsing Barack Obama last night in Detroit, Michigan —في رسالة الكترونيه الى مؤيدي قبل اقرار باراك اوباما مساء امس في ديترويت --Nobel Prize Winnerالحائز على جائزة نوبلand former US Vice-President, Al Gore said:ونائب الرئيس الامريكى السابق ، آل غور قال :
From now through Election Day, I intend to do whatever I can to make sure he is elected President of the United States. من الآن وحتى يوم الانتخابات ، وانني اعتزم بذل كل ما أستطيع للتأكد من انه هو الرئيس المنتخب للولايات المتحدة.
Over the next four years, we are going to face many difficult challenges — including bringing our troops home from Iraq, fixing our economy, and solving the climate crisis. على مدى السنوات الاربع القادمة ، ونحن نذهب لمواجهة العديد من التحديات الصعبة -- بما فى ذلك عرض الصفحه الرئيسية لقواتنا من العراق ، وتحديد اقتصادنا ، وحل ازمة المناخ.Barack Obama is clearly the candidate best able to solve these problems and bring change to America. ومن الواضح ان باراك اوباما المرشح الأقدر على حل هذه المشاكل وتحقيق التغيير لامريكا.
This moment and this election are too important to let pass without taking action. هذه اللحظة وهذه الانتخابات هي من الاهميه بحيث لا اود ان يمر دون اتخاذ اي اجراء.
That’s why I am asking you to join me in showing your support by making a contribution to this campaign today: لهذا السبب اطلب منكم الانضمام الي في اظهار دعمكم من قبل تقديم اسهام في هذه الحملة اليوم :
Over the past 18 months, Barack Obama has united a movement. خلال الشهور ال 18 الماضية ، وقد باراك اوباما الامم الحركة.He knows change does not come from 1600 Pennsylvania Avenue or Capitol Hill. لأنه يعلم التغيير لا يأتي من شارع بنسلفانيا 1600 او في كابيتول هيل.It begins when people stand up and take action. عندما يبدأ الناس الوقوف واتخاذ الاجراءات اللازمة.
With the help of millions of supporters like you, Barack Obama will bring the change we so desperately need in order to solve our country’s most pressing problems. وبفضل مساعدة الملايين من انصار مثلك ، باراك اوباما سيجلب التغيير ونحن في امس الحاجة بغية ايجاد حل لبلدنا اكثر المشاكل الحاحا.
If you’ve already contributed to this campaign, I ask that you consider making another contribution right now. اذا كنت قد ساهمت فى هذه الحملة ، واطلب اليكم ان تنظر في تقديم مساهمه اخرى في الوقت الحالي.If you haven’t, please take the next step and own a piece of this campaign today: اذا كنت لم ، يرجى اتخاذ الخطوة التالية وتملك قطعة من هذه الحملة اليوم :
On the issues that matter most, Barack Obama is clearly the right choice to lead our nation. على ان القضايا الاكثر أهمية ، باراك اوباما ومن الواضح ان الخيار الصحيح لقيادة امتنا.
We have a lot of work to do in the next few months to elect Barack Obama president, and it begins by making a contribution to this campaign today. لدينا الكثير من العمل الذى يتعين القيام به في الأشهر القليلة المقبلة لانتخاب باراك اوباما الرئيس ، ويبدأ تقديم مساهمه في هذه الحملة اليوم.
By: Archbishop Desmond Mpilo Tutu من قبل : رئيس الاساقفه ديسموند توتو mpilo
Nobel Peace Prize winner and human rights advocate — Archbishop Emeritus Desmond Mpilo Tutuالفائز بجاءزه نوبل للسلام والمدافعين عن حقوق الانسان -- mpilo رئيس الاساقفه ديزموند توتو فخري
When we were struggling in South Africa against the vicious racist policies of apartheid, it was exhilarating to proclaim to our people that our God was encountered first not in the peaceful quiet of a sanctuary. عندما كنا في جنوب افريقيا التي تكافح ضد العنصريه الشرسه على سياسات الفصل العنصري ، كان مرغوبا ان تعلن لابناء شعبنا ان الله كان لدينا ليست الاولى التي تواجهها في السلميه الهادءه للملاذا.No, our God was out there in the rough and tumble of the politics of the day. لا ، لدينا ليست في وجود الله في الموج والسقطه من السياسة من اليوم.Our God revealed Himself in the utterly vulgar world of setting a fractious rabble of slaves free. وكشفت لنا الله نفسه المبتذله في العالم على الاطلاق من وضع fractious الرعاع من العبيد مجانا.Our God was/is the great liberator God of the Exodus – the paradigmatic event that helped to define God as the God who is never unbiased, but is always biased in favor of the oppressed, the marginalized, the down and outs. لنا الله كان او من هو الله العظيم محرر للهجرة الجماعية -- نموذج حال ساعدت على تحديد آلة الله كما هو من غير منحازه ابدا ، وانما هو دائما منحازه لصالح المستضعفين ، والمهمشين ، وتراجع عن البيع.
This God in Jesus Christ continued to demonstrate this bias – Jesus companied not with the high and mighty, Archbishops, Presidents, and such like, but with the scum of society, prostitutes, sinners, the despised.هذا الله في يسوع المسيح ما زالت تبدي هذا الانحياز -- المسيح لا companied مع ارتفاع والاقوياء ، والاساقفه والرؤساء ، ومثل هذه ، ولكن مع الزبد المجتمع ، والبغايا ، فاسقين ، والاحتقار.This was the God who had an extraordinary identification with the little people – inasmuch as you have done this(clothed the naked,fed the hungry,etc.) staggeringly you have done it as to God. وكان هذا من الله كان غير عادي مع تحديد ناس الصغار -- وبقدر ما قمتم به هذا (والملبس والسافر ، واطعمت الجياع ، وما الى ذلك) بشكل مذهل ما قمتم به ، كما أنها إلى الله.Wow. وأو.Our God did not give good advice from a safe distance. ونحن والله لا يعطي نصائح جيدة من مسافه آمنة.No, our God entered the fiery furnace to be there as Immanuel, God with us in our anguish and agony. لا ، لدينا دخل الله الى الفرن الناري وكما ان هناك عمانوئيل ، الله معنا ونحن والكرب والمعاناة.Our God was not deaf, but heard our cries, was not blind but saw our suffering and would as of old come down to deliver us from our bondage too, so that we would enjoy the glorious liberty of the children of God. ونحن لم يكن الله للصم ، ولكن سمعت صرخات لدينا ، لم يكن أعمى ولكنه شهد معاناتنا والقديمة اعتبارا من شأنه ان ينزل الينا لايصال استعباد جدا من وجهة نظرنا ، حتى اننا سوف تتمتع الباسلة للحرية ابناء الله.
Jeremiah Wright has said really no more than this which falls squarely in the ambit of black theology, black religion to answer the anguished questions of black people suffering under the brutality of white racism. إرميا قال رأىت فعلا لا اكثر من هذا الذي يدخل تماما في نطاق اللاهوت الاسود ، ابيض واسود الدين للاجابة على الاسءله نتألم من معاناة الشعب الأسود تحت وحشية العنصريه البيضاء.It ultimately seeks reconciliation, but you cannot be reconciled with one who has his boot on your neck to keep you in the gutter. وهي تسعى في نهاية المطاف المصالحة ، ولكنك لا يمكن التوفيق بينها واحد له من الحذاء على العنق أن تبقى أنت في البالوعه.To be reconciled you must stand up right to look the other in the eye. ولا بد من التوفيق بين الوقوف يجب ان ننظر الى حق الآخر في العين.
Black theology and religion seek the liberation of all, oppressor and oppressed, black and white together – as we accomplished it in South Africa for freedom is indivisible. Whites won’t be truly free until blacks are free. Listen to Condeleeza Rice in the Washington Times. الدين واللاهوت الاسود تسعى تحرير جميع ، الظالم والمظلوم ، السود والبيض معا -- انجازه ونحن في جنوب افريقيا من أجل الحرية لا تتجزأ. البيض لن تكون حقا حرة خالية حتى السود. Condeleeza الاستماع الى الارز في واشنطن مرات.Obama is a person of courageous integrity. اوباما هو شخص من النزاهه والشجاعه.He could have ingratiated himself to white Americans by repudiating his pastor completely. وقال انه يمكن ان يكون لنفسه متزلف الامريكيين البيض عن طريق انكار القس له تماما.He did nothing of the sort. وقال انه لم يفعل شيئا من هذا القبيل.That speaks volumes for the man. يتحدث عن مجلدات لرجل.America will not find peace with itself until you really deal with your history. اميركا لن توصل الى سلام مع نفسه حين كنت حقا التعامل مع السجل الخاص بك.You need something like a Truth and Reconciliation Commission to help you come to terms with your past. تحتاج الى ما يشبه لجنة الحقيقة والمصالحة لمساعدتك على التصالح مع الماضي الخاص بك.
Another Jeremiah, the prophet of old shocked his compatriots when Jerusalem was being besieged by the Chaldeans. آخر ارميا ، النبي القديمة من ابناء بلدة بالصدمة عندما كانت القدس محاصره من قبل حضارة كلدانيه.He urged his compatriots to desert and join the enemy. وحث مواطنيه الى الصحراء والانضمام الى العدو.What price patriotism. ما ثمن وطنيته.
About The Author: Archbishop Emeritus Desmond Mpilo Tutu was awarded the 1984 Nobel Peace Prize for his contribution to the cause of racial justice in South Africa.نبذة عن الكاتب : فخري رئيس الاساقفه ديزموند توتو mpilo منح عام 1984 جائزة نوبل للسلام لمساهمته في قضية العدالة العنصري في جنوب افريقيا.He هوserved as the first black African archbishop of Cape Town from 1986 to 1996. بوصفه اول رئيس الاساقفه الافارقه السود من كيب تاون فى الفترة من عام 1986 الى عام 1996.
Prior to this role as spiritual leader of the Anglican Church in South Africa, Tutu served as General Secretary of the South African Council of Churches from 1978 to 1985. وقبل ذلك دور الزعيم الروحي للكنيسة الانغليكانيه في جنوب افريقيا ، توتو بمثابة الامين العام للمجلس كنائس جنوب افريقيا فى الفترة من 1978 الى 1985.It was in this position that he became an international voice for the anti-apartheid movement and received the Nobel Prize. وكان في هذا الموقف انه اصبح صوت دولي لحركة مناهضه الفصل العنصري وحصل على جائزة نوبل.
In 1995, South African President Nelson Mandela appointed Archbishop Tutu Chair of South Africa’s Truth and Reconciliation Commission, the body set up to investigate human rights violations under that country’s apartheid governments from 1960 to 1994. في عام 1995 ، ورئيس جنوب افريقيا نيلسون مانديلا رئيس الاساقفه توتو عين رئيسا لجنوب افريقيا لجنة الحقيقة والمصالحة ، وهي الهيءه التي شكلت للتحقيق في انتهاكات حقوق الانسان في ظل الفصل العنصري في ذلك البلد الحكومات في الفترة من 1960 الى 1994.Tutu retired from in 1996 and was given the honorary title of Archbishop Emeritus. توتو من المتقاعدين فى عام 1996 وأنيطت بها لقب فخري فخري رئيس الاساقفه.
Since then, Archbishop Tutu served as a visiting professor and scholar at the Candler School of Theology at Emory University in Atlanta, the Episcopal Divinity School in Cambridge, Massachusetts and the University of North Florida in Jacksonville. ومنذ ذلك الحين ، رئيس الاساقفه توتو بمثابة استاذ زائر وباحث في كاندلر كلية اللاهوت في جامعة ايموري في اتلانتا ، مدرسة اللاهوت الاسقفيه في كامبريدج ، وجامعة شمال جاكسونفيل في فلوريدا.He has received numerous awards and has authored two books, No Future Without Forgiveness and God has a Dream. وقد حصل على العديد من الجوائز وتأليف كتابين ، لا مستقبل لها من دون الله والسماحه والحلم.
Tutu continues to write, lecture, and travel the world as an advocate of human rights and social justice. توتو وتواصل الكتابة ، والمحاضرات ، والسفر في العالم كداعيه لحقوق الانسان والعدالة الاجتماعية.He is currently involved with a number of non-profit organizations working for peace and equality, meeting the needs of disadvantaged children and fighting HIV/AIDS. وقال انه يشارك حاليا مع عدد من المنظمات غير الهادفه للربح العاملة من اجل السلام والمساواة ، وتلبية احتياجات الاطفال المحرومين ومكافحة فيروس نقص المناعه البشريه / متلازمه نقص المناعه المكتسب.
Former US Vice President — Al Gore JR.نائب الرئيس الاميركي السابق -- آل غور الإبن. Click image to view larger pictureانقر على الصورة لعرض الصورة الاكبر Former Vice President Al Gore Jr. was awarded the نائب الرئيس السابق آل جور حصل على جائزة الابنNobel Peace Prizeجائزة نوبل للسلامtoday along with a United Nations panel that monitors climate change for their work educating the world about global warming and advocating for political action to stop it. اليوم جنبا الى جنب مع فريق الامم المتحدة لمراقبة تغير المناخ لاعمالها في تثقيف العالم عن الاحترار العالمي والدعوة الى العمل السياسي لوقفه.
News of Al Gore’s Nobel Peace Prize was received with delight across Europe, where President Bush is deeply unpopular. اخبار من آل غور على جائزة نوبل للسلام استقبل البهجه في أنحاء أوروبا ، حيث الرئيس بوش عن بالغ غير مرغوب فيه.
“ He’s the evidence that America is still capable of intelligent discourse ,” said Peter Kellner, who heads the British polling firm YouGov."انه الدليل على ان امريكا لا تزال قادرة على الخطاب الذكيه" ، قال بيتر Kellner ، من رؤساء الشركات البريطانية yougov الاقتراع.According to Kellner, opinion polls show that British people generally admire America and Americans but strongly dislike Bush. ووفقا لKellner ، وتشير استطلاعات للرأى ان الشعب البريطاني بشكل عام عن اعجابنا ولكن امريكا والامريكيين يكرهون بوش بقوة.
British Prime Minister Gordon Brown called Gore “ inspirational ,” and European Commission President Jose Manuel Barroso said he hoped Gore’s honor would encourage world leaders to “approach this challenge even more swiftly and decisively.” رئيس الوزراء البريطاني غوردون براون دعا غور "الملهم" ، ورئيس المفوضية الاوروبية خوسيه مانويل باروسو : اعرب عن امله في غور من شأنه ان يشجع على شرف زعماء العالم الى "نهج هذا التحدي أكثر بسرعة وبحزم."
This award of monumental prestige has breathed just a “whisper of resuscitation” on to the United States, a country in a “negative moral spiral,” in the eyes of the world. هذه الجاءزه من مكانة عظيمة قد تنفس مجرد "الهمس من الانعاش" الى الولايات المتحدة ، وهي بلد في "دوامة سلبية اخلاقيه ،" في نظر العالم.
King George Bush and Sheik Osama Bin Laden will go down in history, alongside blood-thirsty maggots like Hitler, Idi Amin and co.الملك جورج بوش والشيخ اسامة بن لادن ستسجل فى التاريخ ، جنبا الى جنب مع يرقات العطشي للدماء ومثل هتلر ، وعيدي أمين والتعاون.— as leaders responsible for unleashing the worst terror on humankind, in the last 100 years.-- الزعماء المسؤولين عن اطلاق العنان لأسوأ الارهاب على بني البشر ، في 100 سنة الاخيرة.
And both are going to get away with it, it seems! وكلاهما للحصول على الذهاب بعيدا مع أنها على ما يبدو!
The United Nations which since inception, has been primarily responsible for the prosecution of crimes against humanity should hold these two responsible in an International Criminal Court, for the commission of large scale atrocities against people of the United States and Iraq. الامم المتحدة التي ومنذ انشائها ، كانت مسؤولة في المقام الأول لمحاكمة الجرائم المرتكبه ضد الانسانيه ينبغي ان عقد هذين المسؤولين في محكمة جناءيه دولية ، لجنة نطاق واسع من الأعمال الوحشية ضد شعب الولايات المتحدة والعراق.
This is the only way to restore America’s lost moral glory, and re-establish much of the prestige that the number one nation in the world has lost in the last six years, operating under the clamps of a Republican وهذا هو السبيل الوحيد لاستعادة اميركا فقدت المجد الأدبي ، واعادة انشاء جزء كبير من هيبة ان عدد امة واحدة فى العالم قد فقدت في السنوات الست الاخيرة ، التي تعمل تحت المشابك للالجمهوريTHUG administrationالادارة والبلطجه .
Al Gore looks scholarly, measured and passionate, while “King George” scoots like a frightened deer running amok — Recklessly spending tax payer money on a “war of lies,” and unleashing آل غور ويتطلع العلماء ، ويقاس عاطفي ، في حين ان "الملك جورج" scoots خاءفه مثل الغزلان ادارة الجنون القاتل -- متهور انفاق الاموال على دافع الضرائب "حرب الاكاذيب" ، واطلاق العنانterror on immigrantsالرعب على المهاجرينto satisfy his ‘blood-thirsty’ right-wing loons. لتلبية بلدة 'العطشي للدماء' اليمينيه loons.
Comedian Will Ferrell as ‘Bush’ on Global Warmingوسوف ferrell الكوميدي 'بوش' على الاحترار العالمى | Can’t See Video(s)? | لا ارى الفيديو (ق)؟- --Click Here To Refresh Page اضغط هنا لتحديث الصفحه| |
As I write, the US Government agency ‘ICE’ in collaboration with local governments of intolerant and racist communities, mostly in southern United States, are in “duck” hunting season — they are unleashing terror on immigrants, causing untold suffering of immigrant families, especially those of “brown skin.”(Latinos) كما أني أكتب فان الحكومة الامريكية وكالة 'الجليد' بالتعاون مع الحكومات المحلية للمجتمعات بالتعصب والعنصريه ، ومعظمها في جنوب الولايات المتحدة ، هي في "بطة" موسم الصيد -- وهى اطلاق العنان للارهاب على المهاجرين ، وتتسبب في معاناة الأسر المهاجره ، ولا سيما "براون الجلد." (لاتينية)
One-Track minded bigots blinded with Racism and drunk with “Patriotism” are running amok atop pick-up trucks, draped in المسار في التفكير واحد المتعصبين اعمى مع العنصريه وسكران مع "الوطنية" هي ادارة الجنون القاتل على قمة شاحنة صغيرة ، في drapedconfederate flagsالحليف اعلام, in the countryside. ، في الريف.All because of Bush’s mis-handled domestic policies, catalyzed by the incessant cackling of “jingoistic propangandist extortionist” media pundits pontificating recklessly to the maniacally racist imbeciles in right-wing America — CNN’s self-appointed “populist,” the despicable “distortionist fabricationist,” كل ذلك بسبب بوش خطاء في معالجة السياسات المحلية ، وحفز الثرثرة المستمرة من قبل "قومي متطرف propangandist المنتزع" المثقفون وسائل الاعلام الدينية بشكل جنوني متهور إلى العنصريه البلهاء من الجناح اليمينى فى امريكا -- سى الذاتي للعين "الشعوبيه" الخسيسه "Distortionist fabricationist ،"Lou Dobbsلو دوبسcomes to mind. يتبادر الى الذهن.
This bloodthirsty chorus by هذه الدماء من قبل جوقةanti-immigration hate groupsمكافحة الهجره الكراهية المجموعات, politicians, and a paranoid media echoes in the belly of America with a ferocity that makes immigrants shudder like helpless Negro in 1920’s America. والسياسيين ، والمذعور اصداء في وسائل الاعلام الامريكية البطن مع شراسه ان يجعل من المهاجرين مثل القشعريره عاجز نيغرو 'sالامريكية فى عام 1920.
Every time a Republican president is in power for a prolonged period of time, the “dormant fangs” or racism awaken with a roar that shakes the American psyche to the bone. في كل مرة الرئيس الجمهوري في السلطة لفترة طويلة من الوقت ، "ناءمه الانياب" العنصريه او توقظ لهن هدير الامريكية ان يهز الروح الى العظام.
The Bush legacy of lies, “water-boarding,” “illegal-combatant torture,” military and police terror, war profiteering, and racist immigrant bashing, is in high gear — revving like a “Confederate Nascar machine.” بوش ارثا من الأكاذيب ، "المياه الداخلية" ، و "مقاتلين غير القانونى والتعذيب ،" الشرطة العسكرية والارهاب والحرب والاستغلال ، والعنصريه ضرب المهاجرين ، هو في ارتفاع والعتاد -- التسريع مثل "الحليف nascar الالة".
Run Al, Runادارة جامعة البعيد…..to take back what legitimately belongs to you: “The White House.” ….. لاسترداد ما ينتمي الى شرعيا لك : "البيت الابيض".
To those Re THUG li MAGGOTS , the “Flat Earth ‘Confederate’ Society,” the “God People” aka American Taliban Inc., the Minuteman plus all other extremists groups in America calling for physical and moral carnage — an overwhelming majority, and science agrees with Al Gore….so shove it! لاعادة تلك البلطجه لي يرقات ، و "الارض المسطحه' الحليف 'المجتمع" ، و "شعب الله" طالبان شركة اكا الامريكية ، Minuteman مضافا اليها جميع الفئات الأخرى المتطرفين فى امريكا يدعو الى الماديه والمعنوية لمجزرة -- اغلبيه ساحقه ، والعلوم ويتفق مع آل غور…. دفعه ذلك!
God didn’t create Global Warming!!الله لم تخلق الاحترار العالمي!
This issue is sewn, sealed and posted at the feet of Al Gore — with 1.5 Million Dollars to boot! هذا الموضوع هو مخيط ، مختومه ، وسيتم نشرها في اقدام آل غور -- مع 1،5 مليون دولار الى الحذاء!
Pay attention, you un-schooled “Bible Drunk” troglodytes, your “convenient lies” and conspiracy theories on Al Gore and Global Warming have been quashed, permanently!ايلاء الاهتمام ، لكم برنامج الامم المتحدة schooled "الكتاب المقدس في حالة سكر" سكنه الكهوف ، ك "مريحه اكاذيب" ونظريات المءامره على آل غور والاحترار العالمى قد الغت ، بشكل دائم!
OBITUARYنعى
THE ReTHUGlican GORE DERANGEMENT SYNDROMEفإن غور التشويش متلازمه rethuglican
Fox ‘Clown’ News’ ‘Chief Fascist’ Sean Hannity Attacks Al Goreفوكس 'المهرج' الاخبار '' رئيس الفاشى 'شون hannity الهجمات آل جور | Can’t See Video(s)? | لا ارى الفيديو (ق)؟- --Click Here To Refresh Page اضغط هنا لتحديث الصفحه| |
Malik ‘Zulu’ Shabazz SHUTS UP Fake News’ Oriental ‘ReTHUGliTOMمالك 'الزولو' shabazz حتى ينغلق اخبار زاءفه 'الشرقية' rethuglitom Sleazebag’ - Michelle MalkinSleazebag '-- ميشيل malkin | Can’t See Video(s)? | لا ارى الفيديو (ق)؟- --Click Here To Refresh Page اضغط هنا لتحديث الصفحه| |
From now through Election Day, I intend to do whatever I can to make sure he is elected President of the United States. من الآن وحتى يوم الانتخابات ، وانني اعتزم بذل كل ما أستطيع للتأكد من انه هو الرئيس المنتخب للولايات المتحدة. 
