Writes: Nora Ephron Escribe: Nora Ephron
Hillary’s case is not an attractive one, because what she’ll essentially be saying (and has been saying, although very carefully) is that she can attract more racist white male voters than Obama can. El caso de Hillary no es un atractivo, porque lo que esencialmente se va a decir (y ha estado diciendo, aunque con mucho cuidado) es que puede atraer a más racista hombre blanco que los votantes pueden Obama. Nonetheless, ….., she has a case… Sin embargo,… .., tiene un caso…
…..whom are we kidding? This is an election about whether the people of Pennsylvania hate blacks more than they hate women. … .. Los cuales estamos bromeando? Se trata de una elección acerca de si el pueblo de Pennsylvania negros odian más de lo que odian las mujeres. And when I say people, I don’t mean people, I mean white men . Y cuando digo pueblo, no me refiero a la gente, me refiero a hombres blancos. How ironic is this? ¿Cómo es esto paradójico? After all this time, after all these stupid articles about how powerless white men are and how they can’t even get into college because of overachieving women and affirmative action and mean lady teachers who expected them to sit still in the third grade even though they were all suffering from terminal attention deficit disorder — after all this, they turn out (surprise!) to have all the power. Después de todo este tiempo, después de todos estos estúpidos artículos acerca de cómo los hombres impotentes son de color blanco y la forma en que no pueden ni siquiera entrar en la universidad porque overachieving de las mujeres y la acción afirmativa y significa señora profesores que les espera a sentarse aún en el tercer grado a pesar de que se el sufrimiento de todos los terminales de trastorno de déficit de atención - después de todo esto, a su vez (¡sorpresa!) para tener todo el poder. (As they always did, by the way; I hope you didn’t believe any of those articles.) [ (Como siempre lo hizo, por cierto, espero que usted no cree ninguno de esos artículos.) [ more ] más]
Popularity: 32% [ Popularity: 32% [ ? ? ] ]
