Columnist - John Sammon Kolumnist - John Sammon
Yeah man! Yeah Mann! Gas prices, higher, higher, higher. Die Gaspreise, höher, höher, höher.

I’m lovin’ it! Ich bin lovin 'it!

The higher the better! Je höher, desto besser!

What this will do is cause more Americans to cease being mass consumption glutinous hogs, and will ultimately help to save the North Pole from melting. Was dies tun wird dazu führen, dass mehr Amerikaner aufhört, Massenkonsum leimigen Schweinen, und wird letztlich dazu beitragen, speichern Sie die Nordpol schmilzt.

Let me explain. Lassen Sie mich erklären. I know full well this will result in my branding as a left-wing traitor by right wing mass consuming racist nuts ( I’m actually a former conservative who left the Republican Party because of their lying and cheating and lack of morality ). Ich weiß sehr wohl, dies dazu führen wird, in meinem Branding als linke Verräter von rechtsextremen Masse konsumieren rassistischen Nüsse (Ich bin eigentlich ein ehemaliger konservativer, verließ die Republikanische Partei wegen ihrer lügen und betrügen und Mangel an Moral).

You might also try and call me a “negativist” who enjoys the misfortune of others. Vielleicht haben Sie auch versuchen, rufen Sie mich an eine "negativist", genießt das Unglück der anderen. I on the other hand view myself as a “positivist,” a person who can see great possibilities in supposed dire situations. Ich auf der anderen Seite Ansicht mich als "positivistischen", eine Person, sehe große Möglichkeiten in der vermeintlichen dire Situationen.

Oh, I almost forgot. Oh, ich fast vergessen. Gas prices may also help Americans to reclaim the lost soul of their country, a country evolved into greed, of feeling superior to other less abundant countries because of our material possessions, and our frequent purchase of “things.” Die Gaspreise können auch helfen, Amerikaner, wieder die Seele verloren ihr Land, ein Land sich in Gier, Gefühl überlegen andere, weniger reiche Länder wegen unserer materiellen Besitz, und unsere häufigen Kauf von "Dingen".

Let’s say you’re a typical greedy fat upper middle class guy who buys a new car every year because you discard the old car like a toy you’ve suddenly grown tired of, and you currently drive a huge, gas guzzling four-wheel-drive Hummer, a vehicle as big as the German tank that invaded Poland in World War Two. Nehmen wir an, Sie sind ein typisches gierig Fett oberen Mittelschicht Kerl, kauft ein neues Auto jedes Jahr, weil Sie werfen der alten Auto wie ein Spielzeug haben Sie plötzlich gewachsen leid, und fahren Sie derzeit ein riesiges, Gas-guzzling Vier - Rad-fahren Hummer, ein Fahrzeug so groß wie der deutsche Panzer, dass die Invasion in Polen des Zweiten Weltkriegs. You smoke cigarettes and discard the butts. Sie rauchen Zigaretten-und stößt entledigen der. You carelessly toss trash at the beach and eat rich calorie-laden junk food like a hog at a trough. Sie werfen achtlos Müll am Strand und essen reichen Kalorie-beladenen Junk Food wie ein Schwein zu einem Trog. You have a three-story house that burns more energy than the entire consumption of Nigeria (that’sa country in Africa for those of you right wingers who are mad at this piece). Sie haben ein drei-stöckiges Haus, das verbrennt mehr Energie als der gesamte Verbrauch von Nigeria (das ist Land in Afrika zu denen Sie mit der rechten Flügelspieler, sind verrückt auf dieses Stück).

You’re a gas guzzling hog. Du bist ein Gas guzzling Schwein.

Rising prices huh? Steigende Preise huh? You can’t afford to be a pig anymore like two years ago. Sie können es sich nicht leisten, sich ein Schwein mehr wie vor zwei Jahren. You have to actually put yourself on a budget. Sie müssen sich tatsächlich selbst in einem Haushalt. To conserve. Zur Erhaltung. The C word. Die C-Wort. Not the C word. Nicht die C-Wort. Not that! Nicht, daß! Oh the pain of it. Oh den Schmerz davon.

You drive less, which causes less freeway congestion and less greenhouse emission melting the Polar Icecap (our natural air conditioning down here). Sie fahren weniger, was dazu führt, dass weniger Autobahn Staus und weniger Treibhaus-Emissionen Schmelzen des Polar Icecap (unsere natürliche Klimaanlage hier). You’re forced to cancel that automatic yearly Hawaiian vacation which in turn puts less pollution pressure there. Sie sind gezwungen, zu kündigen, daß die automatische jährliche Hawaiian vacation was wiederum setzt weniger Verschmutzung Druck.

The irony here is, and it’sa supreme irony, is you’re forced into becoming a conservationist kicking and screaming even though you don’t like it by the very same people who made you an oil addict in the first place…..the oil companies and their secret cartels and their Saudi Arabian robber barons and their Washington lobbyists. Die Ironie ist hier, und es ist höchste Ironie, ist man gezwungen, ein Naturschützer gekickt und schreien, obwohl Sie mögen es nicht, von den selben Leuten gemacht, Ihnen eine Öl-Süchtigen in erster Linie… .. die Ölkonzerne und ihre geheimen Kartellen und ihre saudi-arabischen Robber Barons und deren Lobbyisten Washington.

You’re forced to cut back on your lavish lifestyle you hog. Sie sind gezwungen, gekürzt auf Ihrem aufwändigen Lebensstil Sie Schwein. To you, more is always better. Zu dir, mehr ist immer besser. The things you purchase make you feel worthy, temporarily, until you have to buy more things, and the money. Die Dinge, die Sie kaufen Sie fühlen würdig, vorübergehend, bis Sie zu kaufen mehr Dinge, und das Geld. There’s never enough, even though you have more than you need. Es ist nie genug, auch wenn Sie mehr als Sie brauchen.

Right now, there’sa Chinaman who used to ride a bike in Beijing, but who now drives a car. Im Moment gibt es Chinesen, zur Fahrt ein Fahrrad in Peking, aber, jetzt treibt ein Auto. He also wants to be a glutinous hog like you. Er will auch ein Schwein klebrig wie Sie.

In fairness, I drive a car, though I’ve always left personally a very small ecologic footprint. In der Fairness, ich fahre ein Auto, obwohl ich schon immer links persönlich eine sehr geringe ökologische Fußabdruck. I seldom buy anything. Ich selten etwas kaufen. You might describe my lifestyle as that of an “esthete,” or “Spartan,” or “Ghandiesk.” For those of you right wing haters who never read a book, Mahatmas Gandhi was an Indian leader who stressed morality and restraint. Man könnte meinen Lebensstil beschreiben, wie die eines "esthete" oder "Spartan" oder "Ghandiesk." Für diejenigen von euch rechten Flügel Haters, nie ein Buch lesen, Mahatmas Gandhi war eine indische Führer, betonte, Moral und Zurückhaltung.

All I can say to those to whom any form of idealism and not just thinking only of themselves is real hell……welcome to my world. Alles, was ich sagen kann, dass diejenigen, denen jede Form von Idealismus und nicht nur denken nur an sich ist echt die Hölle…… Willkommen zu meiner Welt.

Some people will lose their jobs because of oil prices, but they were probably jobs centered around addiction to oil which was wrong in the first place. Manche Menschen werden ihren Arbeitsplatz verlieren, weil der Ölpreise, aber sie waren wohl Arbeitsplätze rund um Sucht nach Öl die falsch war an erster Stelle. Jobs can be retooled to meet the new demand for conservation and ecologically friendly living. Jobs können retooled, um die neue Nachfrage für die Erhaltung und ökologisch leben.

Rising oil prices will force Americans to seek alternative travel, mass transit, fuel efficient and hybrid and eventually electric cars, which will improve air quality and slow global warming. Steigende Ölpreise zwingen wird Amerikaner suchen Alternative zu reisen, den Nah-, kraftstoffsparender und Hybrid-und Elektroautos schließlich, die Verbesserung der Luftqualität und der globalen Erwärmung verlangsamen. It will also teach you, the glutinous hog, that the world isn’t your private oyster to be abused any way you see fit. Darüber hinaus wird Ihnen beibringen, die leimigen Schwein, dass die Welt ist nicht Ihre privaten Auster zu missbraucht werden, wie Sie sehen, passen. That every little you thing you do has an impact. Dass jede noch so kleine Sie, was Sie tun, hat Auswirkungen. Ultimately, it will also force you to become more humane, more aware of others who are less fortunate. Letzten Endes ist es auch Ihnen Kraft zu menschlicheren, stärker ins Bewusstsein der anderen, die weniger Glück.

Being forced to walk a little more may help stall that heart attack you the hog are now working towards. Gezwungen, zu Fuß ein wenig dazu beitragen können, Stall, Herzinfarkt Ihnen die Schwein-arbeiten nun auf.

Rising oil prices will also help end the economic-political strangle hold the Saudis and others have over us because we won’t need their oil. Steigende Ölpreise wird auch dazu beitragen Ende der wirtschaftlich-politischen erwürgen halten die Saudis und andere haben über uns, weil wir nicht brauchen ihr Öl. It will end their outsourced power and put them in their proper place among the community of nations. Es wird Ende ihrer ausgelagerten Macht und setzte sie in ihren gebührenden Platz unter der Gemeinschaft der Nationen.

I’m lovin’ it! Ich bin lovin 'it!

I hope gas goes up to $10 a gallon. Ich hoffe, Gas geht bis zu $ 10 pro Gallone.

Like we used to yell at the football game, “hit ‘em again, hit ‘em again..harder…harder!” Wie wir früher zu schreien in die Fußball-Spiel, "Hit 'Em noch einmal, Hit' Em wieder schwieriger… .. härter!"

Copyright 2008 Copyright 2008 Sammonsays Sammonsays

Popularity: 3% [ Popularity: 3% [ ? ? ] ]