Columnist - John Sammon El redactor - John Sammon
Yeah man! Sí hombre! Gas prices, higher, higher, higher. Los precios del gas, más alto, más alto, más alto.

I’m lovin’ it! Estoy lovin 'it!

The higher the better! Cuanto mayor sea el mejor!

What this will do is cause more Americans to cease being mass consumption glutinous hogs, and will ultimately help to save the North Pole from melting. Lo que esto va a hacer es causar más estadounidenses a dejar de ser de consumo masivo glutinoso cerdos, y en última instancia, ayudar a salvar el Polo Norte de fusión.

Let me explain. Me explico. I know full well this will result in my branding as a left-wing traitor by right wing mass consuming racist nuts ( I’m actually a former conservative who left the Republican Party because of their lying and cheating and lack of morality ). Sé muy bien esto se traducirá en mi marca como de izquierda traidor de la derecha racista de masas que consumen los frutos secos (yo soy en realidad un ex conservador que abandonó el Partido Republicano debido a su mentira y engaño y la falta de moral).

You might also try and call me a “negativist” who enjoys the misfortune of others. También puede intentar y me llaman un "negativist" que disfruta la desgracia de otros. I on the other hand view myself as a “positivist,” a person who can see great possibilities in supposed dire situations. I por otra parte ver a mí mismo como un "positivista", una persona que puede ver grandes posibilidades a supuestas situaciones difíciles.

Oh, I almost forgot. Oh, yo casi olvidado. Gas prices may also help Americans to reclaim the lost soul of their country, a country evolved into greed, of feeling superior to other less abundant countries because of our material possessions, and our frequent purchase of “things.” Los precios del gas también puede ayudar a los estadounidenses a reclamar el alma perdida de su país, un país convertido en la codicia, de sentirse superior a otros países menos abundante debido a nuestra posesiones materiales, y nuestras frecuentes compra de "cosas".

Let’s say you’re a typical greedy fat upper middle class guy who buys a new car every year because you discard the old car like a toy you’ve suddenly grown tired of, and you currently drive a huge, gas guzzling four-wheel-drive Hummer, a vehicle as big as the German tank that invaded Poland in World War Two. Digamos que usted es un típico codiciosos grasa clase media alta chico que compra un auto nuevo cada año debido a que desechar el viejo automóvil como un juguete que ha crecido de repente, cansados de, y dispone actualmente una gran unidad, gas guzzling de cuatro ruedas motrices Hummer, un vehículo tan grande como el tanque alemán que invadió Polonia en la Segunda Guerra Mundial. You smoke cigarettes and discard the butts. Usted fuma cigarrillos y las colillas de descartes. You carelessly toss trash at the beach and eat rich calorie-laden junk food like a hog at a trough. Usted despreocupación tirar basura en la playa y comer rico en calorías cargados de comida chatarra como un cerdo en un comedero. You have a three-story house that burns more energy than the entire consumption of Nigeria (that’sa country in Africa for those of you right wingers who are mad at this piece). Usted tiene un período de tres pisos que se quema más energía que todo el consumo de Nigeria (país eso es en África para los de su derecha extremos que están locos en esta pieza).

You’re a gas guzzling hog. Usted es un gas guzzling cerdo.

Rising prices huh? La subida de los precios ¿no? You can’t afford to be a pig anymore like two years ago. No puede darse el lujo de ser un cerdo, como ya hace dos años. You have to actually put yourself on a budget. Usted tiene que ponerse realmente en un presupuesto. To conserve. Para conservar. The C word. El C palabra. Not the C word. No la C palabra. Not that! No es que! Oh the pain of it. Oh el dolor de ella.

You drive less, which causes less freeway congestion and less greenhouse emission melting the Polar Icecap (our natural air conditioning down here). Usted unidad menos, lo que provoca la congestión autopista menos y menos emisiones de invernadero la fusión Polar Icecap (nuestro natural aire acondicionado aquí abajo). You’re forced to cancel that automatic yearly Hawaiian vacation which in turn puts less pollution pressure there. Usted está obligado a cancelar que las actualizaciones automáticas de Hawai de vacaciones anuales que a su vez pone menos presión existe contaminación.

The irony here is, and it’sa supreme irony, is you’re forced into becoming a conservationist kicking and screaming even though you don’t like it by the very same people who made you an oil addict in the first place…..the oil companies and their secret cartels and their Saudi Arabian robber barons and their Washington lobbyists. La ironía aquí es, y es una ironía suprema, es que estás obligado a convertirse en un conservacionista pataleando y gritando a pesar de que no le gusta que por las mismas personas que le ha hecho un adicto al petróleo en primer lugar… .. las compañías petroleras y sus acuerdos secretos y sus Arabia Saudita ladrón barones y sus cabilderos en Washington.

You’re forced to cut back on your lavish lifestyle you hog. Usted está obligado a recortar en su lujoso estilo de vida que usted cerdo. To you, more is always better. A usted, más es siempre mejor. The things you purchase make you feel worthy, temporarily, until you have to buy more things, and the money. Las cosas que usted compra que le hagan sentirse digno, temporalmente, hasta que usted tiene que comprar más cosas, y el dinero. There’s never enough, even though you have more than you need. Nunca hay suficiente, aunque tenga más de lo que necesita.

Right now, there’sa Chinaman who used to ride a bike in Beijing, but who now drives a car. En este momento, hay Chinaman que utiliza para andar en bicicleta en Pekín, pero que ahora conduce un automóvil. He also wants to be a glutinous hog like you. También quiere ser un glutinoso cerdo como tú.

In fairness, I drive a car, though I’ve always left personally a very small ecologic footprint. Para ser justos, conducir un automóvil, aunque siempre he dejado personalmente una muy pequeña huella ecológica. I seldom buy anything. Yo rara vez se compra nada. You might describe my lifestyle as that of an “esthete,” or “Spartan,” or “Ghandiesk.” For those of you right wing haters who never read a book, Mahatmas Gandhi was an Indian leader who stressed morality and restraint. Usted podría describir mi estilo de vida como la de un "esthete", o "Spartan" o "Ghandiesk." Para aquellos de ustedes ala derecha haters que nunca leer un libro, Mahatmas Gandhi era un líder indio hizo hincapié en que la moral y la moderación.

All I can say to those to whom any form of idealism and not just thinking only of themselves is real hell……welcome to my world. Todo lo que puedo decir a aquellas personas a toda forma de idealismo y no sólo pensando sólo de sí mismos es real el infierno…… bienvenidos a mi mundo.

Some people will lose their jobs because of oil prices, but they were probably jobs centered around addiction to oil which was wrong in the first place. Algunas personas perderán su empleo a causa de los precios del petróleo, pero fueron probablemente puestos de trabajo centrado en torno a la adicción al petróleo que se equivocó en el primer lugar. Jobs can be retooled to meet the new demand for conservation and ecologically friendly living. Puestos de trabajo pueden ser reestructurado para atender la nueva demanda para la conservación y el ambiente que viven.

Rising oil prices will force Americans to seek alternative travel, mass transit, fuel efficient and hybrid and eventually electric cars, which will improve air quality and slow global warming. El aumento de los precios del petróleo forzará a los estadounidenses a buscar alternativas de viaje, transporte público, un uso eficiente del combustible e híbridos y, finalmente, coches eléctricos, lo que mejorará la calidad del aire y la lentitud en el calentamiento global. It will also teach you, the glutinous hog, that the world isn’t your private oyster to be abused any way you see fit. También se le enseñe, el cerdo glutinoso, que el mundo no es su ostra privado a ser objeto de abuso la forma que estimen conveniente. That every little you thing you do has an impact. Que cada pequeña cosa que usted hace tiene un impacto. Ultimately, it will also force you to become more humane, more aware of others who are less fortunate. En última instancia, también le obligan a ser más humano, más consciente de los demás que son menos afortunados.

Being forced to walk a little more may help stall that heart attack you the hog are now working towards. Al ser forzados a caminar un poco más puede ayudar puesto que ataque al corazón el cerdo que están trabajando hacia.

Rising oil prices will also help end the economic-political strangle hold the Saudis and others have over us because we won’t need their oil. El aumento de los precios del petróleo también ayudará a poner fin a la política económica de estrangular celebrar los saudíes y otros tienen sobre nosotros porque nosotros no necesitamos su petróleo. It will end their outsourced power and put them in their proper place among the community of nations. Se pondrá fin a su contratación externa de energía y poner en su lugar adecuado entre la comunidad de naciones.

I’m lovin’ it! Estoy lovin 'it!

I hope gas goes up to $10 a gallon. Espero que el gas sube hasta los 10 dólares por galón.

Like we used to yell at the football game, “hit ‘em again, hit ‘em again..harder…harder!” Al igual que hemos utilizado para gritar en el partido de fútbol ", hit 'em de nuevo, pulsa' em vez más difícil… .. más difícil!"

Copyright 2008 Copyright 2008 Sammonsays Sammonsays

Popularity: 3% [ Popularity: 3% [ ? ? ] ]