By Por DICK MORRIS & EILEEN MCGANN Dick Morris y Eileen McGann
Does Hillary Clinton really believe she can overtake Barack Obama among elected delegates? Hillary Clinton, ¿realmente cree que puede superar a Barack Obama entre los delegados electos? No way. De ninguna manera. The math is dead against her and she’sa realist. La matemática está muerto en su contra y she'sa realista. Even after Pennsylvania, Obama still leads by more than 140 in elected delegates. Incluso después de Pensilvania, Obama todavía lidera por más de 140 delegados electos en. They’ll likely break even in Indiana and he’ll win North Carolina where one third of the vote is African-American. Ellos probablemente romper incluso en Indiana y él va a ganar Carolina del Norte donde un tercio de la votación es afro-americano. After that? Después de eso? If she wins Kentucky, West Virginia, and Puerto Rico by 15 points and they break about even in Guam, North Dakota, Montana, and Oregon, she’ll still trail him by at least 130 votes among elected delegates. Si ella gana Kentucky, West Virginia, y Puerto Rico por 15 puntos y romper acerca incluso en Guam, North Dakota, Montana y Oregon, que le sigue le rastro de al menos 130 votos entre los delegados electos.
Does she believe she can persuade super delegates to vote for her? ¿Cree que puede convencer super delegados a votar a favor de ella? Again, probably not. Una vez más, probablemente no. Obama has steadily eroded her edge among super delegates and now they are almost tied among committed super delegates. Obama ha ido erosionando su borde entre super delegados y ahora están casi comprometidos vinculados entre super delegados. And the prevailing sentiment among those that remain is not to overturn the will of the voters. Y el sentimiento que prevalece entre los que siguen no es para anular la voluntad de los electores.
So why is Hillary still running so hard? Entonces, ¿por qué se siguen publicando Hillary tan difícil? Why is she especially focused on pushing up Obama’s negatives? ¿Por qué es ella en particular se centró en presionar hasta la Obama negativos?
Until the last vote is counted on June 3rd, we can chalk up her persistence to determination, courage and sheer obstinacy. Hasta el último voto sea contado el 3 de junio, podemos tiza hasta su persistencia a la determinación, el coraje y la mera obstinación. But if she persists in her candidacy after the last primary, we must begin to consider whether she has an ulterior motive. Pero si ella persiste en su candidatura después de la última primaria, tenemos que empezar a considerar si ella tiene un motivo ulterior.
Does Hillary want to beat up Obama so that he can’t win the general election in November, assuring McCain of the presidency so that she can have a clear field to run again in 2012? ¿Hillary quiere golpear a Obama por lo que no puede ganar las elecciones generales en noviembre, asegurando McCain de la Presidencia a fin de que ella puede tener una idea clara sobre el terreno a correr de nuevo en 2012? Obviously, if Obama beats McCain, Hillary is out of the picture until 2016, by which time, at 69 years old, she might be too old to run. Obviamente, si Obama late McCain, Hillary está fuera de la imagen hasta 2016, momento en que, a 69 años de edad, podría ser demasiado viejo para correr. But if McCain wins, she would have to be considered the presumptive front runner for the nomination, a status which she might parlay into a nomination more successfully than she has been able to do this year. Pero si McCain gana, tendría que ser considerado el presunto pionero para la presentación de candidaturas, una condición que puede ser que en un parlay candidatura con más éxito que ella ha sido capaz de hacer este año.
Every day that she stays in the race and punches Barack Obama, she must realize that she is decreasing his chances of getting elected in November. Cada día que ella se queda en la carrera de ponches y Barack Obama, ella debe darse cuenta de que ella está disminuyendo sus posibilidades de conseguir electos en noviembre. Each time that she waves the bloody shirt and says that only she is strong enough to fight the war on terror, she obviously raises doubts about Obama’s strength and leadership. Cada vez que las olas la sangrienta camiseta y dice que sólo ella es lo suficientemente fuerte como para combatir en la guerra contra el terror, evidentemente, plantea dudas sobre la fortaleza de Obama y el liderazgo. Every time she criticizes him for not switching pastors or for saying downscale white voters are bitter, she raises issues that are very destructive to Obama should he win the nomination. Cada vez que ella le critica por no cambiar de pastores o de films en blanco diciendo los votantes son amargas, plantea cuestiones que son muy destructivos para el caso de que Obama ganar la nominación.
When does fighting for the nomination in 2008 end and seeking to sabotoge Obama’s chances in November to keep her options alive for 2012 begin? ¿Cuándo se lucha por la nominación final en 2008 y con el propósito de sabotoge Obama las posibilidades en noviembre para mantener vivas sus opciones para 2012 empezar? Doubts about Hillary’s motivation are going to keep on growing with each inconclusive primary. Hillary dudas sobre la motivación van a seguir creciendo con cada concluyentes primaria. After she loses North Carolina and fails to carry Indiana by any significant margin (North Carolina has twice as many delegates as Indiana), people will begin to wonder out loud about why she is staying in the race. Después de que ella pierde Carolina del Norte y no llevar a Indiana por cualquier margen significativo (Carolina del Norte tiene el doble de delegados como Indiana), la gente comenzará a preguntarse en voz alta acerca de por qué ella es quedarse en la carrera. And if she remains obdurate after the last votes are cast on June 3rd, it will become an increasingly accepted presumption that she is running a campaign of sabotage against Obama. Y si ella sigue siendo obdurate después de los últimos votos sean emitidos el 3 de junio, se convertirá en un lugar cada vez más aceptada presunción de que ella está en marcha una campaña de sabotaje contra Obama.
There is a way to run without waging a scorched earth campaign. Hay una manera de correr sin librando una campaña de tierra quemada. Mike Huckabee continued to fight for the Republican nomination until McCain reached the magic number to clench the battle and did not attack McCain. Mike Huckabee siguió luchando por la nominación republicana McCain llegó hasta el número mágico para clench la batalla y que no ataque McCain. He waged a positive campaign and exercised his right to stay in the contest as long as it was undecided without hurting the party’s chances in November. Él libró una campaña positiva y el ejercicio de su derecho a permanecer en el concurso, siempre y cuando se indecisos sin perjudicar a las posibilidades del partido en noviembre. Obviously, Huckabee could have attacked McCain and drawn more votes for his candidacy, but, in the interests of party victory, he chose not to do so. Obviamente, Huckabee podría haber atacado a McCain y extraer más votos para su candidatura, pero, a los intereses de partido la victoria, él optó por no hacerlo.
Why isn’t Hillary making the same choice? ¿Por qué no es Hillary haciendo la misma elección?
In 2004, it is pretty obvious that Hillary did nothing to help John Kerry beyond giving a speech at the convention and waging a token campaign on his behalf. En el año 2004, es bastante obvio que Hillary no hizo nada para ayudar a John Kerry más allá de dar un discurso en la convención y librando una campaña simbólica en su nombre. Bill did even less. Bill hizo aún menos. Their goal was obvious: they wanted Kerry to lose to Bush so that Hillary could run in 2008. Su objetivo era obvio: que querían perder a Kerry a Bush a fin de que Hillary podría ejecutar en el año 2008. Is she playing the same game now? ¿Está jugando el mismo juego ahora? Only time will tell. Sólo el tiempo lo dirá.
Go To Ir a DickMorris.com DickMorris.com to read all of Dick’s columns! para leer todos los de las columnas de Dick!
Popularity: 31% [ Popularity: 31% [ ? ? ] ]
Sphere: Related Content Esfera: los contenidos relacionados con la 
