“Republican Mike Huckabee responded to a sharp offstage sound during his speech to the National Rifle Assn. "الجمهوري مايك ورد على huckabee حاد خارج المسرح سليمة خلال كلمته امام جمعية الوطنية للبنادق. by suggesting that it was Barack Obama diving to the floor because someone had aimed a gun at him. بالايحاء انه كان باراك اوباما الغوص الى الكلمه لان البعض كان يهدف بندقيه اليه.
Hearing a loud noise, Huckabee interrupted his speech to say: “ That was Barack Obama. الاستماع الى ضوضاء عالية ، huckabee توقف خطابه الى القول : "ان ذلك كان باراك اوباما. He just tripped off a chair. انه فقط من كرسي متعثر. He’s getting ready to speak and somebody aimed a gun at him and he — he dove for the floor. ” انه يستعد لشخص ما يتكلم وبهدف بندقيه اليه وقال انه -- لانه حمامة الكلمه. "
There were a few murmurs in the crowd. كان هناك عدد قليل من الدندنه في الحشد.
The Obama campaign had no comment.” — Quotation from the Los Angeles Times اوباما فان الحملة قد لا تعليق ". -- اقتباس من لوس انجيليس تايمز
Mike Huckabee is one of the few politicians who can ad lib quips that haven’t been written, vetted and analyzed by campaign staffers. مايك huckabee هي واحدة من عدد قليل من السياسيين ويمكن عفوي المزح التي لم تكتب ، وفحص وتحليل حملة من قبل العاملين بها. His jokes were a breathe of fresh air in the Republican presidential debates, but he really stunk up the joint with this clunker. صاحب النكات كانت تتنفس من الهواء النقي في المناقشات الجمهوري للرئاسة ، ولكنه في الواقع حتى منتون المشتركة مع هذا clunker.
Perhaps Huckabee thought he could get away with a crack about gunfire at a meeting of the NRA, but even that crowd of troglodytes was appalled at his insensitivity. وربما يعتقد انه يمكن ان huckabee الابتعاد عن كراك مع لاطلاق النار في اجتماع للحسابات الموارد الطبيعيه ، ولكن حتى إن كان حشد من سكنه الكهوف يروعها بلدة البرود.
Huckabee’s quip must have gone over like a lead balloon in the Obama camp, the presumptive Democratic nominee has received numerous death threats. Huckabee المزحه يجب ان يكون للذهب أكثر من أن تؤدي مثل بالون في مخيم اوباما ، المرشح الديمقراطي افتراضي تلقى عدة تهديدات بالقتل.
Obama is a charismatic, eloquent and intelligent statesman who transcends race and politics, he has united people of all races, colors and creeds. اوباما هو الجذابه ، والبليغ من دولة ذكية يتجاوز العرق والسياسة ، وقد الامم الشعب من جميع الاعراق والالوان والمعتقدات.
But there are always the loonies who can’t stand the idea of a black president, and they don’t need Huckabee planting any ideas in their heads. ولكن هناك دائما من loonies لا يمكن ان يقف فكرة سوداء الرئيس ، وانها ليست بحاجة الى اي huckabee زرع الأفكار في رؤوسهم.
Maybe if Huckabee were black, he wouldn’t have made that offhand wisecrack. ربما اذا كانت huckabee الأسود ، فإنه لن يكون مرتجلا ان الرد اللبق. But Huckabee is a hillbilly and we’ve already had a hillbilly president. ولكن huckabee هو المتخلف ولقد كان الرئيس المتخلف. There isn’t any nut who would have killed Huckabee to prevent a country bumpkin from inhabiting the White House. عدم وجود اي من جوزه قتلت huckabee من شأنه أن يمنع أي بلد من المتخلف التي تقطن البيت الابيض.
Could Huckabee Be Wishing Obama — Assassination? ويمكن ان تكون الراغبه في huckabee اوباما -- اغتيال؟
“ Later Friday, Huckabee issued an apology: ‘During my speech at the NRA, a loud noise backstage that sounded like a chair falling distracted the crowd and interrupted my speech. "في وقت لاحق من يوم الجمعة ، huckabee صدر اعتذار :' بلادي خلال كلمة القاها في حسابات الموارد الطبيعيه ، ضوضاء عالية الكواليس ان تبدو وكأنها تندرج في تصرف الرئيس وتوقف الحشد خطابي. I made an offhand remark that was in no way intended to offend or disparage Sen. Obama. اجريت مرتجلا ملاحظه ان كان يقصد باي حال من الاحوال الاساءه أو الحط من sen. اوباما. I apologize that my comments were offensive. اعتذر ان كانت تعليقاتي الهجوميه. That was never my intention.’” — Quotation from the Los Angeles Times ان لم يكن في نيتي. "-- اقتباس من لوس انجيليس تايمز
Huckabee conducted himself like a gentleman during his presidential run, he never resorted to name-calling or dirty politics. Huckabee نفسه اجرى مثل شرفي خلال الرءاسيه البعيد ، انه لم يحدث لجأت الى اسم - او يدعو الى السياسة القذره. I believe he is truly sorry that his witticism backfired, and I don’t think he meant to offend Obama. واعتقد انه آسف حقا ان النكتة نتائج عكسيه ، وأنا لا اعتقد أنه يقصد منه الاساءه الى اوباما.
When Huckabee heard that chair falling he should have made this one-liner: Huckabee عندما سمعنا ان الرئيس قال انه ينبغي ان تندرج في جعل هذه الخطوط الملاحيه المنتظمه واحد :
Fellow NRA members, relax, don’t reach for your assault rifles. زميل اعضاء حسابات الموارد الطبيعيه ، والاسترخاء ، لا تصل إلى حسابك لبنادق هجوميه. That was just the sound of a drunk NRA member out in the parking lot shooting himself in the foot. كان الأمر مجرد الصوت من حسابات الموارد الطبيعيه سكران الاعضاء في موقف للسيارات اطلاق النار على نفسه في القدم.
REFERENCES: المراجع :
1. Mike Huckabee Is Seriously Deranged مايك huckabee خطير deranged
2. For Assassination Joke, Huckabee Should Be Off TV نكتة للاغتيال ، huckabee ينبغي ان يكون من التلفزيون
Popularity: 30% [ شعبية : 30 ٪] ? ؟ ] [
Sphere: Related Content المجال : المحتوى ذات الصلة

