By: Maj OJH Oswago Par: maj OJH Oswago

Prof Noam Chomsky Le professeur Noam Chomsky persuasively presents the case that American foreign policy and conduct is premised on, and driven by, a maniacal quest for global hegemony. persuasive présente les cas que la politique étrangère américaine et la conduite est fondée sur, et entraînés par un maniaque quête d'hégémonie mondiale. This hegemonic pursuit is mostly, unrestrained by International law or ethic, and is driven by its own internal logic. Cette poursuite hégémonique est le plus souvent, sans être retenu par le droit international ou éthique, et est mue par sa propre logique interne. It is driven by ideology (partly), but mostly by internal domestic corporate considerations. Elle est provoquée par l'idéologie (en partie), mais surtout par des entreprises internes considérations. And corporations, whether in symbolic matters like iconography, or, the more substantive and pervasive ones, like military industrial complex, dominate social life. Et des sociétés, que ce soit dans les questions symboliques comme l'iconographie, ou, plus de fond et généralisée, comme le complexe militaro-industriel, dominent la vie sociale.

Obama will be severely constrained within this context, if he manages to clinch the presidential quest. Obama sera fortement limitée dans ce contexte, s'il parvient à clinch présidentielles quête. What then, are the likely implications to Africa of a black American presidency? Quelles sont donc les répercussions probables à l'Afrique d'un noir présidence des États-Unis?

The Democratic Party nominee triumphed on a platform of change and hope. Le Parti démocratique candidat a triomphé sur une plate-forme de changement et d'espoir. Within the US, this change agenda, though attractive, is superficial and limited. Dans les États-Unis, ce programme de changement, bien que séduisante, est superficiel et limité. It does not attempt transformation of the ideological and basic structures and social relations. Il ne tente pas de la transformation idéologique et structures de base et les relations sociales. Though unprofound, it is not inelegant. Bien que unprofound, il n'est pas inélégante. It seeks to reduce, not reverse, the adversarial nature of politics that has divided the country into blue and red states, disempower the lobbying industry that throttles policy development into partisan interests and thus hindering search for consensus and pursuit of national interest; universal health provision and enhanced opportunity for education to minorities and large sections of society. Il vise à réduire, pas inverser, la nature contradictoire de la politique qui a divisé le pays en bleu et rouge indique, disempower la pression que l'industrie des gaz dans l'élaboration des politiques et des intérêts partisans, ce qui entrave la recherche d'un consensus et la recherche de l'intérêt national; universel de santé et le renforcement de chances pour que l'éducation des minorités et une grande partie de la société. The hope bit, represents all things to all people, and, thus simultaneously, both enticing, and, or, vacuous in policy content. L'espoir peu, représente tout pour tout le monde, et donc en même temps, à la fois séduisant et, ou, en vide le contenu des politiques.

Common sense Le bon sens

It is a common sense agenda that should generate wide appeal, particularly coming after the neo-conservative nightmare, in the past decade. Il s'agit d'un bon sens qui devrait générer large appel, en particulier après la néo-conservateurs cauchemar, dans la dernière décennie. His agenda is not radical liberalism, but rather compassionate realism. Son ordre du jour n'est pas le libéralisme radical, mais plutôt de compassion réalisme. It will reaffirm the American dream. Il réaffirmera le rêve américain. If successful, it will moderate, not puncture racial stereotypes. En cas de succès, il sera le modérateur, pas percer les stéréotypes raciaux.

There will be no material reparations for slave trade, but it would provide immense psychological and moral relief to the descendants of slave owners, and, boost to the self-esteem of blacks (in the US, Latin America and Africa) and all disadvantaged groups, worldwide. Il n'y aura pas de matériel de réparation pour la traite des esclaves, mais il serait immense psychologique et morale de secours aux descendants des propriétaires d'esclaves, et, à renforcer l'estime de soi des Noirs (aux États-Unis, en Amérique latine et Afrique) et tous les groupes défavorisés , Dans le monde entier.

….[ …. [ MORE PLUS ]

Popularity: 7% [ Popularité: 7% [ ? ? ] ]