Nader: “He(Obama) wants to show that he is not a threatening, a political threatening, another politically-threatening African-American politician.” He is talking white — “He wants to appeal to white guilt.” Надер: "Он (Обама) хочет показать, что он не угрожает, политические угрозы, еще политически угрожающей афро-американский политик." Он говорит белый - "Он хочет обратиться к белому вину".
Independent ‘ Независимые " Narcissist Narcissist ,’ presidential candidate and spoiler, Ralph Nader took a jab at Barack Obama on Monday (see transcript below) , 'Кандидата в президенты и спойлер, Ральф Надер занимает ОАК на Барак Обама в понедельник (см. статью ниже)
Yes, this is the same Nader that denied Al Gore the votes he needed to win Florida convincingly, in 2000 — in order to beat the current US “President,” Right-Wing Re THUG lican dictator George Bush. Да, это же Надер, что отказывают Альберт Гор голосов ему нужно, чтобы выиграть убедительно Флорида, в 2000 году - с тем чтобы побить нынешнего США "Президент," Правые Re THUG lican диктатор Джордж Буш.
Mr. Nader’s got what he wanted in 2000 and 2004 — to punish the Democrats. Г-н Надер получил в то, что он хотел в 2000 и 2004 - наказать демократы. He dit it, and now he’s back to do it again. Он dit его, и теперь он вернулся, сделать его еще раз.
As the Green Party candidate in 2000, Nader won 2.74 percent of the national vote ( including 97488 votes in Florida ), placing third. Как кандидат Партии зеленых в 2000 году Надер получил 2,74 процента от национального голосования (в том числе 97488 голосов во Флориде), размещение третьего. But many Democrats [ME TO] blame him for siphoning off votes in key states, especially Florida, that might have gone to Democratic nominee Al Gore. Но многие демократы [мне] винить его за siphoning покинуть голосов в ключевых государств, прежде всего Флориды, которые, возможно, отправились в Демократической кандидата Альберта Гора. Bush won Florida by 537 votes ( Буш завоевал Флориду в 537 голосов ( Stolen Votes Мол ) and won the election after a 5-4 decision in the US Supreme Court settled a protracted dispute over the Florida vote. ) И выиграла выборы после 5-4 решение в Верховном суде США урегулирован затяжной спор по поводу Флориды голосования.
Ralph knows damn well that he cannot win, but will again siphon votes from the Democratic nominee — Barack Obama, and possibly help elect another Republican THUG. Ральф чертовски хорошо знает, что он не может победить, но снова сифон голосов от Демократической кандидата - Барак Обама, и, возможно, поможет избрать другой республиканской THUG.
Nader is a delusional narcissist who is destroying his own legacy with these fruitless presidential runs. Надер это delusional narcissist которые разрушает его собственное наследие этих бесплодных президентских работает. In a year when the race appears to be tighter than ever, Nader might just be what John Mc BOMB , Bush’s chosen “ Heir to The Slaughterhouse ” needs to beat Obama. В год, когда гонки, как представляется, более жесткий, чем когда-либо, Надер может быть только то, что Джон Мак бомбы Буша выбрали "наследник В Slaughterhouse" нужно бить Обама.
Ralph, the “white power structure” you are talking about is so vast and so complex — no one black, white, yellow man or woman will beat it during my time on this earth. Ральф, "белая структура власти" вы говорите о столь огромной и столь сложной, - никто не черные, белые, желтые мужчина или женщина будет бить ее во время моего пребывания на этой земле.
It will require a revolution to do that — probably by other white men and/or women) ….and not Obama. Она потребует революция для этого - пожалуй другими белыми мужчинами и / или женщин)…. И не Обама.
He (Obama) has just but poked this power structure with one “tiny nail,” and can only “bob and weave” his way around the Labyrinth. Он (Обама), но только poked этой силовой структуры с одной "маленькой гвоздь", и может лишь "bob и плетут" свой путь вокруг лабиринт.
For now — that’s good enough for most of us, and should be for you too. В настоящее время - это достаточно хорош для большинства из нас, и должны быть для вас тоже.
At age 74 it’s time for you to leave….. На 74 лет, пришло время для вас оставить… .. | About Ralph Nader О Ральф Надер |
Partial transcript of Ralph Nader’s comments Частичная стенограмма Ральф Надер комментарии
Below is a partial transcript of independent presidential candidate Ralph Nader’s comments to the Ниже приводится частичный стенограмма независимый кандидат в президенты Ральф Надер комментарии к Rocky Mountain News Скалистые горные Новости about presumed Democratic nominee Sen. Barack Obama. по поводу предполагаемого кандидата Демократической Сен Барак Обама. The interview was conducted on Monday at Nader’s campaign headquarters in Washington, DC Интервью состоялось в понедельник на Надер кампании штаб-квартирой в Вашингтоне, округ Колумбия
Q: “Do you see Barack Obama as qualitatively different than Al Gore or any other Democrats. Q: "Ты видишь Барак Обама, как качественно иной, чем Альберт Гор или любые другие демократы. He talks about taking on lobbyists, not taking money directly from lobbyists … People portray him as being different. Он говорит о принятии на лоббистов, не принимают деньги непосредственно из лоббистов… Люди изображают его как разные. Do you see him as being any better than Al Gore or any of the other Democrats that you’ve opposed over the years?” Видите ли вы его как какой-либо лучше, чем Альберт Гор или какие-либо другие демократы, что вы против более лет? "
Nader: “No. Надер: "Нет I mean, he’s deceiving people . Я имею в виду, он в заблуждение людей. He takes, he takes … In this very building he would take money from corporate lawyers who are not registered lobbyists but whose desks are across the aisle from corporate lawyers who are registered lobbyists in the same law firm. Он берет, он берет… В этом самом здании, он будет считать деньги от корпоративных адвокатов, которые не регистрируются, однако их лоббистов являются парты через проход от корпоративных адвокатов, которые являются зарегистрированными лоббистов в одной и той же юридической фирме. That has been reported more than once in the mainstream press … Six out of seven industries, as of a month ago, have given more money to Obama than they have to McCain, only the transportation industry is more equal opportunity corruption. , Которые были сообщены больше, чем один раз в основное русло прессы… Шесть из семи предприятий, по состоянию на месяц назад, дали больше денег на Обама, чем они должны Маккейн, только транспортные отрасли является более равные возможности коррупции.
“Look at the health care industry. "Посмотрите на здравоохранение промышленность. It has poured money into his campaign. Он вылил деньги в его кампании. The securities industry, the defense industry. Ценные бумаги промышленности, оборонной промышленности. No. Количество
“There’s only one thing different about Barack Obama when it comes to being a Democratic presidential candidate. "Там только одна вещь по поводу различных Барак Обама, когда речь заходит время Демократическая кандидата в президенты. He’s half African-American. Он половины афро-американскую. Whether that will make any difference, I don’t know. Ли, что будет делать никакой разницы, я не знаю. I haven’t heard him have a strong crackdown on economic exploitation in the ghettos. Я не слышал, как он оказывают сильное подавление экономической эксплуатации в гетто. Payday loans, predatory lending, asbestos, lead. Payday займов, хищническое кредитование, асбеста, свинца. What’s keeping him from doing that? Что поддержанию ему делать это? Is it because he wants to talk white? Является ли это, потому что он хочет поговорить белый? He doesn’t want to appear like Jesse Jackson? Он не хочет выглядеть Джесси Джексон? We’ll see all that play out in the next few months and if he gets elected afterwards.” Мы увидим все, что играть в ближайшие несколько месяцев и, если он будет избран позднее. "
“I think his main problem is that he censors himself. "Я думаю, его главная проблема состоит в том, что он сам цензоры. He knows exactly who has power, who has too much, who has too little, what needs to be done right down to the community level. Он знает, которые имеет власть, которые слишком много, которые слишком мало, что необходимо сделать прямо на общинном уровне. But he has bought the advice that if you want to win the election, you better take it easy on the corporate abuses and do X, Y, Z. When I hear that I say, ‘Oh, I see. Но он купил советы о том, что если вы хотите, чтобы выиграть выборы, вы лучше считать просто по корпоративным злоупотреблениям и сделать X, Y, З. Когда я слышу, что мне говорят: "Ой, я вижу. So he’s doing all this to win the election, and then he’ll be different. Так что он делает все это, чтобы выиграть выборы, а затем он будет иным.
“Well let’s see if it worked. "Что ж, давайте посмотрим, если она работала. Did it work for Mondale? Ли она работать на Mondale? Did it work for Dukakis? Ли она работать на Dukakis? Did it work for Clinton? Ли он работу для Клинтона? Yes, but only because of Perot? Да, но только потому, Перо? Did it work for Gore? Ли она работать на Гор? Did it work for Kerry … ?” Ли она работать на Керри…? "
Q: “Do you think he’s trying to, what was your term, ‘ talk white? ‘” Вопрос: "Как вы думаете, он пытается, каков Ваш термин, 'говорить белое?"
NADER: “Of course. Надер: "Конечно. I mean, first of all, the number one thing that a black American politician aspiring to the presidency should be is to candidly describe the plight of the poor, especially in the inner cities and the rural areas, and have a very detailed platform about how the poor is going to be defended by the law, is going to be protected by the law, and is going to be liberated by the law. Я имею в виду, прежде всего, номер один, что черный американский политик, стремящихся к председательства должна заключается в том, чтобы откровенно описывают тяжелое положение бедных слоев населения, особенно в городских и сельских районах, и очень подробно о том, как платформа бедным будет защищена законом, будут защищены законом, и это будет освобожден законом. Haven’t heard a thing. Не слышал вещь.
“I mean, the amount of economic exploitation in the ghettos is shocking. "Я имею в виду, сумма экономической эксплуатации в гетто шокирует. You’d think he’d propose a task force to at least study it. Ты думаю, он бы предложить целевой группы, по крайней мере его изучения. I mean, these people are eroded every day. Я имею в виду, эти люди эродированных каждый день. The kids, bodies are asbestos and lead, municipal services discriminate against them because it’s the poor area, including fire and police protection and building code enforcement. Детям, органы асбест и свинец, муниципальные службы дискриминационный характер по отношению к ним, потому что это бедные области, в том числе и полиции, пожарной охраны и строительный кодекс приговора. And then the lenders, the loan sharks get at them, and the dirty food ends up in the ghettos, like the contaminated meat. И тогда кредиторы, акулы получить кредит на них, и грязных продуктов питания попадает в гетто, как зараженных мяса. It’sa dumping ground for shoddy merchandise. Это свалка shoddy товара. You don’t see many credit unions there. Вы не увидите, многие кредитные союзы существуют. You don’t see many libraries there. Вы не увидите там много библиотек. You don’t see many health clinics there. Вы не увидите многих клиниках существует. This is, we’re talking 40-50 million Americans who are predominantly African-Americans and Latinos. Это, мы заговорили 40-50 миллионов американцев, которые занимаются в основном афро-американцев и латиноамериканцев. Anybody see that kind of campaigning? Кто угодно видеть такого рода кампаний? Have you seen him campaign in real poor areas of the city very frequently? Вы видели его кампании в реальном бедных районах города очень часто? No, he doesn’t campaign there.” Нет, он не существует кампании ".
Q: “What do you think the purpose of that is?” Вопрос: "Как вы думаете, что целью является"?
NADER: “He wants to show that he is not a threatening, a political threatening, another politically-threatening African-American politician.” Надер: "Он хочет, чтобы показать, что он не угрожает, политические угрозы, еще политически угрожающей афро-американский политик."
“ He wants to appeal to white guilt. You appeal to white guilt not by coming on as a black is beautiful, black is powerful. "Он хочет обратиться к белому вину. Вы призыв к белому вину не на ближайшие, как черный красивый, мощный черный. Basically he’s coming on as someone who is not going to threaten the white power structure, whether it’s corporate or whether it’s simply oligarchic. В основном он, грядущих на которые, как кто-то не собирается угрожать белый силовой структуры, будь то корпоративные или же он просто олигархическая. And they love it. И им это нравится. Whites just eat it up.” Белые просто съесть его. "
[VIDE0 -- PENDING] [VIDE0 - pending]
Popularity: 4% [ Популярность: 4% [ ? ? ] ]
Sphere: Related Content Сфера: Дополнительная содержание 
