Monocultural planting of corn around the world is not in the best interest of people or nature. Monocultural piantagione di mais in tutto il mondo non è nel migliore interesse delle persone o la natura. Pesticides are used more in Africa than in Australia, Europe, North America, South America or Asia. I pesticidi sono utilizzati di più in Africa che in Australia, Europa, Nord America, Sud America o in Asia.
It was tough on my friend. E 'stato difficile per il mio amico. His hopes had been up, recently though. Le sue speranze erano stati, anche se di recente. He told me of his plan from his booth at the parking garage underneath Philadelphia Community College on Spring Garden street. Mi ha detto del suo piano dal suo stand presso il parcheggio sotto Philadelphia Community College a primavera Giardino strada.
Here he was an agronomist and experienced in the organic food growing methods-but he hadn’t counted on the United States of America reality dawning on him like this. Qui è stato un agronomo ed esperto in alimenti biologici metodi di coltura-ma egli non aveva contato sugli Stati Uniti d'America realtà sorgere su di lui come questo.
In his native Guinea, the holistic idea of planting, tending and harvesting pesticide free fruits and vegetables was as ordinary as breathing. Through the historical course of time and political realities of Del suo paese natio, Guinea, il olistico idea di piantagione, tende di antiparassitari e di raccolta libera di frutta e verdura è stato come ordinaria come la respirazione. Attraverso il corso storico del tempo e della realtà della politica Sékou Touré Sékou Touré rejecting French “aid” at Guinea’s 1958 independence, this made sure Africans depended on classical agriculture. respingendo francese "aiuto" al 1958 della Guinea indipendenza, questo fatto in modo africani dipendeva classica agricoltura.
Finally being able to meet the suburban Philadelphia Rodale firm, a famous American organic food and natural living organization had been a dream. Infine essere in grado di soddisfare le zone suburbane di Philadelphia Rodale impresa, un famoso americano alimenti biologici e naturali di vita organizzazione era stato un sogno.
His prior contact with Rodale had been through the US government and Guinea’s officials. La sua prima contatto con Rodale era stato attraverso il governo degli Stati Uniti e della Guinea funzionari. By the mid 1980s, the outlook for the slim, good natured man was structured by several events that emerged unseen to change his life. Da metà 1980, le prospettive per il sottile, buon uomo di carattere è stato strutturato da diversi eventi che emerse invisibile di cambiare vita.
The Marxist Muslim (leader from ‘58 and from a line of warriors) since the final days of colonial French control, Touré, died in early 1984. Marxista musulmana (leader dal'58 e da una linea di guerrieri), in quanto ultimi giorni di controllo coloniale francese, Touré, morì nei primi mesi del 1984.
The West, eager however late in the Cold War game to finish off Moscow’s links to Africa, had no problem with Lansana Conté moving into office. In cruised capitalist interests: Guinea is a world giant in bauxite, the raw material for aluminum and needed for various metallic industry items. L'Occidente, tuttavia desiderosi fine della Guerra Fredda gioco alla finitura di Mosca collegamenti verso l'Africa, non ha avuto alcun problema con Lansana Conté si spostano in ufficio. Cruised In capitalista interessi: Guinea è un gigante nel mondo bauxite, la materia prima per l'alluminio e necessarie per vari oggetti metallici industria. By then, the “friendly” arms of the USAID and it’s international corporate/governmental cousins were closing in. Da allora, il "amichevole" di armi e la USAID è internazionale aziendale / governative cugini sono stati chiusura pollici
My friend, forced to declare himself a refugee on the east coast of the USA, went seeking Rodale’s help. Il mio amico, costretto a dichiarare se stesso un rifugiato sulla costa orientale degli Stati Uniti d'America, è andato in cerca di Rodale's aiuto. I saw him off from 30th Street station, bound for the areas most people that resembled us weren’t seen unless we were janitors or maids. L'ho visto fuori dal 30 Street Station, vincolati per le zone di maggior parte delle persone che somigliava a noi non sono stati considerati a meno che non si erano custodi o cameriere.
When he returned, he sadly explained that he was not needed, even as a volunteer. Quando è tornato, ha spiegato che purtroppo non è stato necessario, anche come volontario. Back in the chilly windowless West Philly apartment, he had me sit and we both had a juice. Torna nella fredda finestre West Philly appartamento, aveva me e ci sediamo entrambi hanno avuto un succo di frutta.
Even though he had the seniority of nearly all the Americans and the ties academically and in the field to prove it, he was not ‘official’ anymore. Anche se ha avuto la preesistenza di quasi tutti gli americani e i legami accademico e nel campo di dimostrarlo, non è stato 'ufficiali' più.
As he popped in his favorite National Dance Theater of Guinea videotape, I saw the longing for home in his weary eyes. Come egli popped nel suo preferito Nazionale di Danza Teatro di Guinea videocassetta, ho visto la nostalgia di casa nel suo stanco gli occhi.
Development had come to another corner of the globe. Lo sviluppo era giunto a un altro angolo del globo.
Outside, the gunshots on dark 60th street bucked. Al di fuori, il buio gunshots sulla 60a strada bucked.
“Chock!” "Chock!"
“Chock Chock!” "Chock Chock!"
A son of Africa had his hands bound, unable to do more than stare at his hands and remember. Un figlio d'Africa era legato le mani, incapaci di fare di più che stare a sue mani e ricordare.
7 February 2008 7 FEBBRAIO 2008
From Exile, Da esilio,
Bankole Bankole
http://www.geocities.com/exiledone2002 http://www.geocities.com/exiledone2002
Popularity: 34% [ Popularity: 34% [ ? ? ] ]
